A4-0091/94

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1657/93 des Rates über die zeitweilige Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für eine Anzahl gewerblicher Waren zur Ausrüstung der Freizonen der Azoren und Madeiras (KOM(94)0349 - C4-0187/94 - 94/0191(CNS))

Der Vorschlag wird gebilligt.

Legislative Entschlie ung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1657/93 des Rates über die zeitweilige Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für eine Anzahl gewerblicher Waren zur Ausrüstung der Freizonen der Azoren und Madeiras (KOM(94)0349 - C4-0187/94 - 94/0191(CNS))

(Verfahren der Konsultation)

Das Europäische Parlament,

-in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat KOM(94)0349 - 94/0191 (CNS),

-vom Rat gemä Artikel 28 des EG-Vertrags konsultiert (C4-0187/94),

-gestützt auf Artikel 58 seiner Geschäftsordnung,

-in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Au enwirtschaftsbeziehungen sowie der Stellungnahmen des Haushaltsausschusses und des Ausschusses für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik (A4-0091/94),

1.billigt den Vorschlag der Kommission;

2.beauftragt seinen Präsidenten, diese Stellungnahme dem Rat und der Kommission zu übermitteln.