Decisione recante approvazione della Commissione designata

Il Parlamento europeo,

-visto il trattato istitutivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio, segnatamente l'articolo 10, paragrafo 2, terzo comma,

-visto il trattato istitutivo della Comunità europea, segnatamente l'articolo 158, paragrafo 2, terzo comma,

-visto il trattato istitutivo della Comunità europea dell'energia atomica, segnatamente l'articolo 127, paragrafo 2, terzo comma,

-visto l'articolo 32 del proprio regolamento,

-vista la votazione con la quale ha approvato, il 21 luglio 1994, la designazione del Presidente della Commissione ,

-visto l'elenco di personalità che i governi degli Stati membri hanno previsto di nominare membri della Commissione (C4-214/94),

-vista la propria risoluzione del 21 aprile 1994 sull'investitura della Commissione ,

-viste le audizioni dei candidati designati davanti alle varie commissioni parlamentari,

-visti gli orientamenti politici della Commissione designata, illustrati dal suo presidente designato durante la seduta del 17 gennaio 1995 e le proprie deliberazioni in proposito del 17 e 18 gennaio 1995,

approva la Commissione designata.