B4-0033, 0041 et 0082/95

Résolution sur la situation des médias indépendants dans les États issus de l'ex-Yougoslavie

Le Parlement européen,

A.rappelant ses résolutions précédentes et notamment celle du 15 décembre 1994 sur la survie du journal Borba (Belgrade) et la station de télévision Studio B,

B.inquiet de la politique menée par M. Milosevic, laquelle crée en Serbie un monopole absolu plaçant dès lors la radio, la télévision et tous les organes de presse sous le contrôle direct ou indirect du régime,

C.considérant les tracasseries, à caractère notamment fiscal, par lesquelles l'on s'efforce de saper les bases d'existence de la revue satirique croate Feral Tribune,

D.conscient du rôle clé joué par les médias indépendants qui informent la population et luttent contre les préjugés;

1.invite à nouveau le Conseil et la Commission à employer des moyens politiques et financiers pour faciliter l'existence et le travail des médias indépendants menacés dans les États issus de l'ex-Yougoslavie;

2.souligne que parmi les conditions d'un éventuel allégement général des sanctions frappant la Serbie et le Monténégro doit figurer expressément la possibilité pour les médias indépendants de poursuivre leurs activités dans ces pays, tout en étant d'avis qu'il conviendrait d'envisager un assouplissement des sanctions, en ce qui concerne le matériel destiné aux journaux et à la télévision, à condition que celui-ci soit acheminé par les ONG et non par les autorités dépendant de M. Milosevic;

3.engage les rédactions des médias libres et les associations d'éditeurs et de journalistes de l'Europe entière à accorder leur soutien collégial aux médias indépendants des États issus de l'ex-Yougoslavie et à faciliter de la sorte la circulation réciproque de l'information;

4.charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au gouvernement de la "Fédération yougoslave", aux gouvernements de la Croatie et de la Bosnie-Herzégovine ainsi qu'aux secrétariats du Conseil de l'Europe, de l'OSCE et du Comité des Nations unies pour le contrôle des sanctions.