B4-0070/95/rev.

Resolución sobre la exportación de tecnologías represivas

El Parlamento Europeo,

-Consciente de las preocupaciones del Parlamento Europeo relativas a la exportación de tecnologías represivas a regímenes que violan los derechos humanos,

-Turbado por las recientes revelaciones en el sentido de que dichas tecnologías se están produciendo al menos en tres países de la UE, a saber, Alemania, Irlanda y el Reino Unido; es sabido que compañías como Equipol, France Selection Neral y Cie SARL (Francia), Tactical Arms International (Reino Unido) y British Aerospace han suministrado unidades de electrochoque,

-Horrorizado por la información de que dichas tecnologías se han exportado a, entre otros países, Arabia Saudí, China, los Estados del Golfo y Sudáfrica cuando se encontraba bajo el régimen del apartheid,

-Sabedor de que dichas tecnologías se han utilizado para perpetrar graves violaciones de los derechos humanos,

-Conocedor de la complicidad gubernamental en esas transacciones, que han sido oficialmente prohibidas por los Gobiernos interesados, por ejemplo ICL Technical Plastics en Glasgow, que produce armas de electrochoque con autorización del "Scottish Office", según Frank Stott, Presidente de ICL,

1.Exige una declaración de los Gobiernos interesados en relación con dichas acusaciones;

2.Insta a que se apoye el llamamiento de Amnistía Internacional en el sentido de que se realice una investigación completa de la magnitud de dicho comercio en la UE;

3.Pide a la Comisión que promueva propuestas para incorporar a esas tecnologías en el ámbito de los controles de la exportación de armamentos y para que garantice mayor transparencia en la exportación de todas las tecnologías militares para fines de seguridad y policía con objeto de erradicar la hipocresía de unos gobiernos que no aplican sus propias prohibiciones de exportación;

4.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, la Comisión y los Gobiernos de los Estados miembros de la UE.