1.Garantien im Rahmen der GAP (Artikel 143 GO) *

Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die Zuweisung der im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik gestellten und gegebenenfalls verfallenen Sicherheiten, Kautionen und Garantien und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 352/78 (KOM(94)0480 - C4-0256/94 - 94/0254(CNS))

2.Anwendung des Gemeinschaftsrechts

A4-0089/94 (Berichterstatter: Herr J. Josep Verde i Aldea)

Entschlie ung zum Elften Jahresbericht der Kommission an das Europäische Parlament über die Kontrolle der Anwendung des Gemeinschaftsrechts - 1993 - (KOM(94)0500 - C4-0011/94)

3.Abkommen EG/USA über Wettbewerbsregeln *

A4-0004/95 (Berichterstatter: Herr Franco Malerba)

Vorschlag für einen Beschlu des Rates über den Abschlu des Abkommens zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und den Europäischen Gemeinschaften über die Anwendung ihrer Wettbewerbsregeln (KOM(94)0430 - C4-0236/94 - 94/0236(CNS))

Legislative Entschlie ung

4.Umrechnungskurse im Rahmen der GAP *

A4-0005/95 (Berichterstatter: Herr Jan Mulder)

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3813/92 über die Rechnungseinheit und die im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik anzuwendenden Umrechnungskurse (KOM(94)0498 - C4-0232/94 - 94/0265(CNS))

Legislative Entschlie ung

5.Bienenzucht

A4-0116/94 (Berichterstatterin: Frau Astrid Lulling)

Entschlie ung über die Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament "Diskussionspapier über die Lage der Bienenzucht in Europa"

(KOM(94)0256 - C4-0108/94)

6.Sonderma nahmen zugunsten der überseeischen Departements *

A4-0118/94 (Berichterstatterin: Frau Anne-Christine Poisson)

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3763/91 mit Sonderma nahmen für bestimmte Agrarerzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements (KOM(94)0344 - C4-0201/94 - 94/0195(CNS))

Legislative Entschlie ung

7.Fischereiabkommen EG/Guinea *

A4-0087/94 (Berichterstatterin: Frau Patricia McKenna)

Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschlu des Protokolls zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Republik Guinea über die Fischerei vor der Küste Guineas für die Zeit vom 1. Januar 1994 bis zum 31. Dezember 1995 (KOM(94)0138 - C4-0043/94 - 94/0118(CNS))

Legislative Entschlie ung