1.Plan de acción de lucha contra el cancer ***I

A4-0008/95 (Ponente: Valverde López)

Propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se adopta un plan de acción (1995-1999) de lucha contra el cáncer en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (COM(94)0083 - C3-0241/94 - 94/0105(COD))

Resolución legislativa

2.Protección jurídica de las invenciones biotecnológicas ***III

A4-0028/95 (Ponente: Rothley)

Decisión relativa al texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación sobre la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección jurídica de las invenciones biotecnológicas (C4-0042/95 - 94/0159(COD))

3.Programa "La Juventud con Europa" ***III

A4-0035/95 (Ponente: Fontaine)

Decisión relativa al texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación sobre la decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la adopción de la tercera fase del programa "LA JUVENTUD CON EUROPA" (C4-0048/95 - 00/0474(COD))

4.Programa "Sócrates" ***III

A4-0036/95 (Ponente: Pack, Elliot y Vallvé)

Decisión sobre el texto conjunto aporbado por el Comité de Conciliación relativo a la decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se crea el programa de acción comunitario S CRATES (C4-0049/95 - 94/0001(COD))

5.Bases jurídicas e importes máximos

A4-0021/95 (Ponente: Samland)

Decisión sobre las bases jurídicas y los importes máximos