1.Certificats de conduite de bateaux **I
A4-0023/95 (rapport van der Waal)
Proposition de directive du Conseil concernant l'harmonisation des conditions d'obtention des certificats nationaux de conduite de bateaux de navigation intérieure pour le transport de marchandises et de personnes dans la Communauté (COM(94)0359 - C4-0153/94 - 94/0196(SYN))
Résolution législative
2.Renouvellement du FED
B4-0370, 0375, 0376, 0377, 0378, 0379, 0380, 0381 et 0382/95
Résolution sur le renouvellement du FED
3.Stratégie climatique
B4-0366, 0368, 0369, 0371, 0372, 0373 et 0374/95
Résolution sur une stratégie de protection climatique dans l'Union européenne
4.Sommet mondial pour le développement social
B4-0367/95
Résolution sur les priorités de l'Union européenne au Sommet mondial pour le développement social (Copenhague, mars 1995)