A4-0025/95

Decisione relativa alla posizione comune del Consiglio sulla proposta di direttiva del Consiglio sull'adozione di procedure uniformi in materia di controllo dei trasporti su strada di merci pericolose (C4-0241/94 - 00/0487 (SYN))

(Procedura di cooperazione: seconda lettura)

Il Parlamento europeo,

-vista la posizione comune del Consiglio C4-0241/94 - 00/0487 (SYN),

-visto il suo parere in prima lettura sulla proposta della Commissione al Consiglio (COM(93)0665 ,

-vista la proposta modificata della Commissione COM(94)0340 ,

-consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 189 C del trattato CE,

-visto l'articolo 67 del proprio regolamento,

-vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per i trasporti e il turismo (A4-0025/94),

1.modifica come segue la posizione comune;

2.incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.

1 - Posizione comune del Consiglio

2 - Emendamenti del Parlamento

(Emendamento 1) Preambolo, quarto trattino

1 - deliberando in conformità alla procedura di cui all'articolo 189 C del trattato,

2 - deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 C del trattato e in cooperazione con il Parlamento europeo,