A4-0027/95

Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva del Consiglio riguardante la ripartizione delle capacità di infrastruttura ferroviaria e la riscossione dei diritti per l'utilizzo dell'infrastruttura (C4-0243/94 - 00/0490(SYN))

(Procedura di cooperazione: seconda lettura)

Il Parlamento europeo,

-vista la posizione comune del Consiglio (C4-0243/94 - 00/0490(SYN) ,

-visto il suo parere in prima lettura sulla proposta della Commissione al Consiglio COM(93)0678 ,

-vista la proposta modificata della Commissione (COM(94)0316 ,

-consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 189 C del trattato CE,

-visto l'articolo 67 del suo regolamento,

-vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per i trasporti e il turismo (A4-0027/95),

1.modifica come segue la posizione comune;

2.incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.