A4-0039/95
I.Propuesta de acto del Consejo de la Unión Europea por el que se celebra el Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades (COM(94)0214 - C4-0156/94 - 94/0146(CNS))(iniciativa de la Comisión)
Esta propuesta ha sido rechazada.
Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de acto del Consejo de la Unión Europea por el que se celebra el Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades (COM(94)0214 - C4-0156/94 - 94/0146(CNS))(iniciativa de la Comisión)
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
-Vista la propuesta de acto del Consejo (COM(94)0214 - 94/0911 (CNS)).
-Consultado por el Consejo de conformidad con el artículo K.6 del Tratado de la Unión Europea (94/0146(CNS),
-Vistos los artículos 58 y 93 de su Reglamento,
-Vistos el informe de la Comisión de Libertades Públicas y de Asuntos Interiores así como la opinión de la Comisión de Control Presupuestario (A4-0039/95),
1.Rechaza la propuesta de acto del Consejo;
2.Pide que la propuesta sea retirada;
3.Insta a la Comisión a presentar cuanto antes, de conformidad con los artículos 100 A y 209 A del Tratado CE, una directiva sobre la protección de los intereses financieros de la Comunidad;
4.Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo, a la Comisión, así como a los Gobiernos y a los Parlamentos de los Estados miembros.
II.Propuesta de acto del Consejo sobre una acción conjunta para proteger los intereses financieros de las Comunidades Europeas en virtud del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea (5342/94 - C4-0157/94 - 94/0923(CNS)) (Iniciativa del Reino Unido)
Esta propuesta ha sido rechazada.
Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de acto del Consejo sobre una acción conjunta para proteger los intereses financieros de las Comunidades Europeas en virtud del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea (5342/94 - C4-0157/94 - 94/0923(CNS)) (Iniciativa del Reino Unido)
El Parlamento Europeo,
-Vista la propuesta de decisión del Consejo (5342/94 - 94/0923(CNS)),
-Consultado por el Consejo de conformidad con el artículo K.6 del Tratado de la Unión Europea (94/0146(CNS),
-Vistos los artículos 58 y 93 de su Reglamento,
-Vistos el informe de la Comisión de Libertades Públicas y de Asuntos Interiores y la opinión de la Comisión de Control Presupuestario (A4-0039/95),
1.Rechaza la propuesta de decisión del Consejo,
2.Pide que la propuesta sea retirada;
3.Insta a la Comisión a presentar cuanto antes, de conformidad con los artículos 100 A y 209 A del Tratado CE, una directiva sobre la protección de los intereses financieros de la Comunidad;
4.Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo, a la Comisión, así como a los Gobiernos y a los Parlamentos de los Estados miembros.
