B4-0426/95

Resolución sobre el empeoramiento de la situación en el Iraq

El Parlamento Europeo,

A.Consternado por la explosión de una bomba en un mercado muy concurrido de Zakho en el Kurdistán iraquí el 28 de febrero que provocó la muerte de más 70 personas e hirió a muchas otras,

B.Lamentando los combates entre los partidarios del Partido Democrático del Kurdistán (PDK) y de la Unión Patriótica del Kurdistán (UPK) que se han desarrollado desde diciembre de 1994,

C.Lamentando las graves violaciones de los derechos humanos tanto por el PDK como por la UPK y también por el Movimiento Islámico del Kurdistán Iraquí que, según Amnistía Internacional, han sido múltiples,

D.Horrorizado por el informe del ponente especial de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para el Iraq publicado el 15 de febrero de 1995,

E.Subrayando que, aunque los observadores de las Naciones Unidas nieguen que haya habido combates entre fuerzas iraquíes y fuerzas de la UPK, tanto la UPK como Bagdag declaran que fue la otra parte la que inició la ofensiva que se tradujo en importantes combates,

1.Pide al PDK y a la UPK que suspendan las hostilidades que sólo pueden incrementar el riesgo de que todos los kurdos que viven en el Norte del Iraq queden sometidos a Sadam Husein;

2.Pide al PDK y a la UPK que abandonen de inmediato las tácticas terroristas, los asesinatos, la tortura de prisioneros, la detención y los demás castigos sin juicio y advierte de que la continuación de tales prácticas llevará a que la opinión pública de la UE y de otras democracias vea con menos simpatía la causa de los kurdos iraquíes;

3.Condena al régimen iraquí por haber establecido un sistema en virtud del cual el Consejo de Mando de la Revolución, controlado por Sadam Husein, ha otorgado amplios poderes de procesamiento, enjuiciamiento y sanción a las secciones locales del Partido rabe Socialista Baaz y a los "consejos populares";

4.Expresa su horror por el hecho de que, según el ponente especial de las Naciones Unidas, había, el 31 de enero de 1995, 15.781 casos de personas desaparecidas que aún no habían sido resueltos, incluidos más de 600 kuwaitíes y otros extranjeros que desaparecieron en el período de la invasión de Kuwait, mientras que hay centenares de desaparecidos más que aún no figuran en las listas;

5.Expresa su horror por el hecho de que, entre los numerosos decretos del Consejo de Mando de la Revolución ordenando la pena capital o la mutilación, figuren disposiciones tales como las que aplazan una amputación en el caso de una mujer embarazada hasta cuatro meses después del nacimiento de su hijo;

6.Expresa su horror por las pruebas existentes de personas torturadas hasta la muerte - a veces sus cuerpos son devueltos a sus familias con los ojos arrancados - y por las numerosas ejecuciones, así como por los continuos ataques contra la población árabe de la región pantanosa del Sur del Iraq y la destrucción de su hábitat;

7.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, a los miembros del Consejo de Seguridad, a los líderes del PDK y de la UPK, a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y al Presidente Sadam Husein.