Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
ven 28 mar. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Archivio PE
Parlamento Europeo - 6 aprile 1995
Situación en Burundi

B4-0631, 0637, 0643, 0689, 0717, 0722, 0724 y 0725/95

Resolución sobre la situación en Burundi

El Parlamento Europeo,

-Vistas las declaraciones del Consejo y de la Comisión de 6 de abril de 1995,

-Vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Burundi,

-Vista la Declaración de Carcasona sobre Burundi, hecha por la Presidencia del Consejo en nombre de la Unión Europea, así como la posición común del Consejo de 24 de marzo de 1995,

-Vista la Declaración del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas de 29 de marzo de 1995,

A.Deplorando el recrudecimiento de la violencia en Burundi y consternado por la masacre de aproximadamente 400 hutus, principalmente mujeres y niños, perpetrada por elementos del ejército y por las milicias al noreste de Burundi durante los últimos días,

B.Consternado por las matanzas por motivos étnicos de varios cientos de personas, perpetradas por bandas de extremistas de ambos bandos que operan tanto en la capital Bujumbura como en el campo,

C.Profundamente alarmado por el intenso deterioro de las condiciones de seguridad en todo el país y por la intensificación de la confrontación étnica que podría crear las condiciones para otro genocidio como el de Rwanda,

D.Lamentando que, ante la declaración dramática del Presidente de Burundi sobre el peligro de un genocidio inminente, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas no haya sido capaz de responder con medios adecuados, especialmente mediante el envío de una fuerza de prevención,

E.Alarmado por el creciente número de refugiados, cifrados actualmente en 50.000, que ya han huido al Zaire y consciente de que un conflicto no controlado en Burundi podría rápidamente propagarse a Rwanda y al Zaire, amenazando a unos 20 millones de personas en la región,

F.Considerando la visita a Bujumbura de la troika europea y la visita posterior del ministro francés de Cooperación,

G.Considerando los llamamientos a la pacificación y al diálogo lanzados por el Presidente Ntibantunganya y por el Gobierno del Sr. Nduwayo,

H.Preocupado por las noticias que hablan de torturas de prisioneros políticos a manos de la Brigada Especial de Investigación,

1.Condena firmemente la reciente masacre de 400 hutus, la mayoría mujeres y niños, perpetrada por elementos del ejército y las milicias, así como todas las demás matanzas y otros actos de violencia que se han cometido en todo el país;

2.Exige el cese inmediato de la violencia y el desarme de los grupos extremistas;

3.Reafirma su total apoyo a las instituciones democráticas legítimas de Burundi, en particular a la Presidencia de la República, al Gobierno y al Parlamento, y confirma su apoyo al "Convenio de Gobierno" firmado el 10 de octubre de 1994, que debe ser respetado plenamente por todas las partes en conflicto, sobre todo por lo que respecta al desmantelamiento de las milicias armadas, origen de la crisis actual;

4.Pide a las fuerzas gubernamentales y a la oposición de Burundi que se comprometan firmemente en el proceso de reconciliación nacional y de construcción de la democracia, de conformidad con la declaración común firmada el 30 de mayo de 1994 por el Jefe de Estado y el Jefe de Gobierno de Burundi y que ha merecido el acuerdo oral de todos los partidos signatarios del Convenio de Gobierno;

5.Pide a los Estados miembros de la UE que ejerzan presión en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para que éste adopte medidas para detener la oleada de violencia en Burundi, como la organización de negociaciones entre las partes en conflicto y el envío de una fuerza de prevención, caso de que ésta sea solicitada por las autoridades de Burundi;

6.Pide al Consejo y a los Estados miembros de la UE que preparen planes preventivos de emergencia con objeto de estar preparados para intervenir con un mandato de las Naciones Unidas en el caso de que se intensificase la violencia, estableciendo, si fuera necesario, "zonas de seguridad" para proteger a la población civil;

7.Apoya firmemente la organización, lo antes posible, de una "Conferencia Regional para la paz, la seguridad y la estabilidad", deseada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y propuesta por la Comisión Europea, y pide al Gobierno de Burundi que no deje pasar la ocasión;

8.Confirma su total confianza en el Sr. Ould Abdallah, Representante especial de las Naciones Unidas en Burundi, que ha contribuido a evitar el desastre general en dicho país, y condena las manifestaciones hostiles contra él organizadas por provocadores que pedían su destitución;

9.Pide al Consejo que aplique urgentemente el plan global de acción que definió en Carcasona, en particular respecto del envío de nuevos expertos en derechos humanos en el marco del Alto Comisionado de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, el aumento de observadores de la OUA, la reinstauración del Estado de Derecho y la formación de magistrados;

10.Reitera su solicitud de que los Estados miembros de la Unión representados en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas convenzan a este último de la necesidad de aplicar un embargo internacional a las exportaciones de armas y municiones destinadas a Burundi y a Rwanda y de que los Estados miembros pongan fin a sus exportaciones de armas y de municiones hacia ambos países;

11.Pide a los Estados miembros, al Consejo, a la Comisión y a los otros países industriales que concedan una ayuda financiera sustancial y urgente para la reconstrucción y la estabilización de Burundi; con tal fin, considera que el Consejo debería tomar urgentemente la iniciativa de organizar la "Conferencia de Donantes" prevista en su Declaración de Carcasona;

12.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, a los Estados miembros, a los Secretarios Generales de las Naciones Unidas y de la Organización de la Unidad Africana y al Gobierno de Burundi.

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail