1.Projet de budget rectificatif no 1/95 - Perspectives financières

a)A4-0086/95 (rapport Elles)

Résolution sur les modifications apportées par le Conseil aux amendements apportés par le Parlement au projet de budget rectificatif et supplémentaire 1/95, Section III - Commission (C4-0138/95)

b)A4-0081/95 (rapport Wynn/Dankert)

Résolution sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne d'adaptation des perspectives financières en fonction des conditions d'exécution (présentée par la Commission en application du paragraphe 10 de l'Accord interinstitutionnel du 29 octobre 1993) (SEC(95)0274 - C4-0139/95)

2.Droits de l'homme dans le monde

A4-0078/95 (rapport Imbeni)

Résolution sur les droits de l'homme dans le monde en 1993/1994 et la politique de l'Union en matière de droits de l'homme