Proposal for a Council Regulation extending the 1994/95 milk year (COM(95)0034 - C4-0065/95 - 95/0804(CNS))

The proposal was approved.

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation extending the 1994/95 milk year (COM(95)0034 - C4-0065/95 - 95/0804(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

-having regard to the Commission proposal to the Council, COM(95)0034 - 95/0804(CNS),

-having been consulted by the Council (C4-0065/95),

-having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,

-having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinions of the Committee on Budgets, the Committee on External Economic Relations, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Development and Cooperation (A4-0100/95),

1.Approves the Commission proposal;

2.Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;

3.Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;

4.Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.