A4-0082/95

Risoluzione sulla modifica di base giuridica della proposta di direttiva del Consiglio relativa alle discariche di rifiuti (C4-0119/94 - 94/0335(COD))

Il Parlamento europeo,

-vista la proposta originaria della Commissione al Parlamento e al Consiglio COM(91)0102 - 94/0335(COD) ,

-visto il proprio parere in prima lettura del 28 ottobre 1992 in merito a detta proposta ,

-vista la proposta emendata della Commissione (COM(93)0275) ,

-consultato dal Consiglio in merito alla modifica di base giuridica (C4-0119/94),

-vista la relazione della commissione per la protezione dell'ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori (A4-0082/95),

1.accetta la base giuridica modificata proposta dal Consiglio;

2.incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e, per conoscenza, alla Commissione.