B4-0845, 0846, 0847, 0848, 0849 e 0870/95

Risoluzione sulle relazioni con il Sudafrica

Il Parlamento europeo,

-visto il proprio parere del 30 novembre 1994 sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo di cooperazione tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana,

-vista la decisione del Consiglio 94/822/CE del 19 dicembre 1994 relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana,

-vista la risoluzione sull'Africa australe approvata dall'Assemblea paritetica ACP-UE riunita a Dakar (Senegal) dal 30 gennaio al 3 febbraio 1995 (ACP-UE 1466/95/def.),

A.considerando che l'Unione si è impegnata a migliorare le sue relazioni politiche e commerciali con il Sudafrica dopo l'instaurazione di una democrazia non razzista,

B.considerando che l'attuale accordo di cooperazione sarà seguito da ulteriori legami contrattuali, nel quadro della convenzione di Lomé e/o di un trattato bilaterale da negoziare in futuro,

C.considerando che il Parlamento deve essere associato a tale processo negoziale fin dalla fase iniziale, sia in conformità del Trattato sull'Unione che sulla base del vigente Codice di condotta,

D.considerando che la Commissione ha trasmesso al Consiglio le sue proposte per un mandato di negoziazione,

1.deplora il fatto che, allo stato attuale, il Parlamento sia stato in pratica escluso dal dialogo in corso tra Consiglio e Commissione per quanto concerne le future relazioni con il Sudafrica, in quanto la Commissione non agisce con imparzialità, fornendo informazioni al Consiglio senza trasmettere informazioni parallele al Parlamento;

2.si rammarica che in tal modo non si rispetti lo spirito della dichiarazione fatta dalla Commissione nell'ambito del Codice di condotta;

3.esprime la volontà di continuare a svolgere un ruolo attivo nella definizione delle future relazioni politiche e commerciali con il Sudafrica e ricorda alla Commissione che ogni futuro accordo commerciale e di cooperazione richiede la ratifica del Parlamento;

4.esorta la Commissione a correggere questa mancanza informandolo non soltanto del contenuto del mandato negoziale proposto ma anche della base giuridica proposta e del calendario previsto per i negoziati;

5.incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione.