B4-1101/95

Resolución sobre la persecución de Vladimir Orejov

El Parlamento Europeo,

A.Consternado por la condena de Vladimir Orejov a tres años de cárcel por un tribunal ruso el 21 de julio de 1995,

B.Considerando que, durante la era soviética, Orejov, a la sazón agente del KGB, utilizaba su posición para ayudar a disidentes, previniéndoles de su detención y ocultando documentos,

C.Considerando que, a causa de estas actividades, Orejov fue condenado a ocho años en un campo de trabajo en 1978 y se granjeó la admiración de muchos destacados disidentes,

D.Considerando que el nuevo procesamiento de Orejov se produjo a raíz de unas declaraciones a la prensa del pasado mes de diciembre en las que afirmaba que Anatoli Trofimov, jefe del FSB, organismo sucesor del KGB, había mostrado particular celo en la persecución de disidentes durante la era soviética,

E.Considerando que el delito por el que se ha condenado a Orejov, a saber, tenencia ilícita de armas, presenta algunos indicios de haber sido un montaje de los servicios de seguridad,

F.Considerando la inquietud que el caso de Orejov ha despertado entre antiguos disidentes y defensores de los derechos humanos como Sergei Kovalev, Kirill Podrabinek y Sergei Grigoriants,

1.Confía en que las autoridades competentes estudien las pruebas contra Orejov para reabrir la causa o anular la condena;

2.Observa que, tras una audiencia judicial celebrada el 18 de septiembre de 1995, Vladimir Orejov ha sido devuelto a prisión por un mes hasta que su causa vuelva a verse en un tribunal;

3.Advierte que cualquier retroceso a los métodos y políticas del KGB no podrá sino afectar negativamente a las relaciones entre Rusia y la UE;

4.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, al Ministro de Justicia de Rusia y a Sergei Kovalev.