1.Navegación interior **I

A4-0215/95 (Ponente: Van der Waal)

Resolución legislativa

2.Cooperación con Sudáfrica **I

a)A4-0208/95 (Ponente: Günther)

Resolución legislativa

b)A4-0150/95 (Ponente: Smith)

Resolución sobre las futuras relaciones económicas y comerciales de Sudáfrica con la Unión Europea

3.Política energética

A4-0212/95 (Ponente: van Velzen)

Resolución sobre el Libro Verde "Por una política energética de la Unión Europea" (COM(94)0659 - C4-0026/95)

4.Comercio de cereales *

A4-0200/95 (Ponente: Kreissl-Dörfler)

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aprobación por la CE del Convenio sobre el comercio de cereales y del Convenio sobre ayuda alimentaria que constituyen el Acuerdo internacional sobre cereales de 1995 (COM(95)0183 - C4-0261/95 - 95/0115(CNS))

5.Cooperación CE-Chipre y CE-Malta ***

a)A4-0223/95 (Ponente: Sr. Alavanos)

Resolución legislativa sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la conclusión del Protocolo sobre cooperación financiera y técnica entre la Comunidad Europea y la República de Chipre (COM(95)0065 - C4-0258/95 - 95/0066(AVC))

b)A4-0222/95 (Ponente: Malerba)

Resolución legislativa sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del protocolo relativo a la cooperación financiera y técnica entre la Comunidad Europea y la República de Malta (COM(95)0064 - C4-0257/95 - 95/0065(AVC))