1.Binnenschiffahrt **I

A4-0215/95 (Berichterstatter: Herr Leen van der Waal)

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1101/89 über die Strukturbereinigung in der Binnenschiffahrt (KOM(95)0200 - C4-0374/95 - 95/0120(SYN))

Legislative Entschlie ung

2.Zusammenarbeit EU/Republik Südafrika **I

a)A4-0208/95 (Berichterstatterin: Frau Maren Günther)

Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die Entwicklungszusammenarbeit mit Südafrika (KOM(95)0174 - C4-0378/95 - 95/0110(SYN))

Legislative Entschlie ung

b)A4-0150/95 (Berichterstatter: Herr Alex Smith)

Entschlie ung zu den künftigen Wirtschafts- und Handelsbeziehungen der Republik Südafrika zur Europäischen Union

3.Energiepolitik

A4-0212/95 (Berichterstatter: Herr W.G. van Velzen)

Entschlie ung zum Grünbuch "Für eine Energiepolitik der Europäischen Union"

4.Getreidehandel *

A4-0200/95 (Berichterstatter: Herr Wolfgang Kreissl-Dörfler)

Legislative Entschlie ung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschlu des Rates betreffend die Genehmigung der Internationalen Getreide-Übereinkunft von 1995, bestehend aus dem Getreidehandels-Übereinkommen und dem Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen, durch die Europäische Gemeinschaft (KOM(95)0183 - C4-0261/95 -95/0115(CNS))

5.Zusammenarbeit EG/Republik Zypern und EG/Republik Malta ***

a)A4-0223/95 (Berichterstatter: Herr Alexandros Alavanos)

Legislative Entschlie ung zu dem Vorschlag für einen Beschlu des Rates über den Abschlu des Protokolls über finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Zypern (KOM(95)0065 - C4-0258/95 - 95/0066(AVC))

b)A4-0222/95 (Berichterstatter: Herr Franco Malerba)

Legislative Entschlie ung zu dem Vorschlag für einen Beschlu des Rates über den Abschlu des Protokolls über finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Malta KOM(95)0064 - C4-0257/95 - 95/0065 (AVC)