B4-1270/95

Résolution sur l'assassinat de paysans au Guatémala

Le Parlement européen,

A.considérant qu'une patrouille de l'armée guatémaltèque a ouvert le feu, le 5 octobre 1995, sur les membres de la communauté guatémaltèque "Aurora 8 de Octubre", dans la commune de Chisec, tuant 11 paysans, dont 2 enfants, et blessant 18 autres personnes,

B.considérant que le Président du Guatémala a endossé la responsabilité des faits et que M. Mario Enríquez, ministre de la Défense, a donné sa démission,

C.considérant l'Accord global sur les droits de l'homme signé en mars 1994 par le gouvernement et les rebelles,

D.considérant que ce groupe de paysans fait partie des 45 000 réfugiés dont le rapatriement est en cours;

1.condamne l'assassinat des paysans, demande que l'affaire soit tirée au clair et que les coupables soient traduits en justice;

2.se félicite de la décision du Président de la République de démettre de ses fonctions le commandant de la région militaire du Cobán et d'accepter la démission du ministre de la Défense; considère que cette attitude témoigne qu'il est réellement déterminé à ne pas laisser ce crime impuni;

3.espère que les instructions du Président de la République au Fonds national pour la paix se traduiront rapidement par le versement d'un dédommagement aux parents des victimes, décédées ou blessées, de la communauté "Aurora 8 de octubre";

4.demande aux pouvoirs publics de prendre toutes les mesures qui s'imposent afin que les paysans soient assurés de regagner leur pays en toute sécurité et que des incidents regrettables de ce type ne se reproduisent plus;

5.charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission et au Conseil, ainsi qu'au gouvernement du Guatémala, à la Commission présidentielle des droits de l'homme (COPREDEH), à l'Office archiépiscopal des droits de l'homme (ODHA), à l'Association pour la sauvegarde des droits de l'homme (PDH) et à la Mission des Nations unies au Guatémala (MINUGUA).