A4-0226/95

Decisión relativa a la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de la decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se adopta un plan de acción de lucha contra el cáncer en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (1996-2000)(C4-0274/95 - 94/0105(COD))

(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

-Vista la posición común del Consejo C4-0274/95 - 94/0105(COD),

-Visto su dictamen emitido en primera lectura sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(94)0083,

-Vista la propuesta modificada de la Comisión (COM(95)0131,,

-Visto el apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE,

-Visto el artículo 72 de su Reglamento,

-Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor (A4-0226/95),

1.Modifica la posición común del modo que se indica a continuación;

2.Pide a la Comisión que se pronuncie favorablemente sobre las enmiendas del Parlamento en el dictamen que debe emitir de conformidad con la letra d) del apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE;

3.Pide al Consejo que apruebe todas las enmiendas del Parlamento, que modifique en consecuencia su posición común y que adopte definitivamente el acto;

4.Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión.

>>> ATTACHED FILE (TABLE or GRAPHIC) ON WORDPERFECT 5.1