A4-0268/95

Propuesta de reglamento (CE) del Consejo relativo a las normas comunes aplicables al transporte de mercancías o personas por vía navegable entre Estados miembros con el fin de obtener la libre prestación de servicios en dicho transporte (COM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN))

Esta propuesta ha sido aprobada.

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento (CE) del Consejo relativo a las normas comunes aplicables al transporte de mercancías o personas por vía navegable entre Estados miembros con el fin de obtener la libre prestación de servicios en dicho transporte (COM(95)0167 - C4-0222/95 - 95/0106(SYN))

(Procedimiento de cooperación: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

-Vista la propuesta de la Comisión al Consejo COM(95)0167 - 95/0106(SYN),

-Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 189 C del Tratado CE y el artículo 75 del Tratado CE (C4-0222/95),

-Visto el artículo 58 de su Reglamento,

-Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo (A4-0268/95),

1.Aprueba la propuesta de la Comisión;

2.Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3.Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

4.Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.