A4-0251/95

I.Legislative Entschlie ung zu dem Vorschlag für einen Beschlu des Rates und der Kommission über den Abschlu des Zusatzprotokolls zum Europa-Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (KOM(94)0599 - C4-0342/95 - 94/0293(AVC))

(Verfahren der Zustimmung)

Das Europäische Parlament,

-in Kenntnis des Vorschlags für einen Beschlu des Rates und der Kommission KOM(94)0599 - 94/0293(AVC),

-in Kenntnis des Entwurfs des Zusatzprotokolls zum Europa-Abkommen,

-vom Rat gemä Artikel 228 Absatz 3 Unterabsatz 2 des EG-Vertrags um Zustimmung ersucht (4688/95 - C4-0342/95),

-gestützt auf Artikel 90 Absatz 7 seiner Geschäftsordnung,

-in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Au enwirtschaftsbeziehungen sowie der Stellungnahmen des Haushaltsausschusses, des Ausschusses für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik und des Ausschusses für Forschung, technologische Entwicklung und Energie (A4-0251/95),

1.gibt seine Zustimmung zum Abschlu des Zusatzprotokolls zum Europa-Abkommen;

2.beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschlie ung dem Rat, der Kommission und den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten sowie der Republik Bulgariens zu übermitteln.