(article 143 du règlement)

Proposition de décision du Conseil relative à un programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique (COM(95)0549 - C4-0546/95 - 95/0284(CNS))

Cette proposition est approuvée.