(Artikel 143,2 GO)
A4-0316/95
I.Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 388/75 über die Mitteilung der Ausfuhr von Kohlenwasserstoffen nach Drittländern an die Kommission (KOM(95)0391 - C4-0455/95 - 95/0214(CNS))
Der Vorschlag wird gebilligt.
Legislative Entschlie ung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 388/75 über die Mitteilung der Ausfuhr von Kohlenwasserstoffen nach Drittländern an die Kommission (KOM(95)0391 - C4-0455/95 - 95/0214(CNS))
(Verfahren der Konsultation)
Das Europäische Parlament,
-in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat KOM(95)0391 - 95/0214(CNS),
-vom Rat gemä Artikel 5 und 213 des EG-Vertrags konsultiert (C4-0455/95),
-gestützt auf Artikel 58 seiner Geschäftsordnung,
-in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Forschung, technologische Entwicklung und Energie (A4-0316/95),
1.billigt den Vorschlag der Kommission;
2.beauftragt seinen Präsidenten, diese Stellungnahme dem Rat und der Kommission zu übermitteln.
II.Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1055/72 über die Mitteilung der Einfuhr von Kohlenwasserstoffen an die Kommission (KOM(95)0391 - C4-0456/95 - 95/0215(CNS))
Der Vorschlag wird gebilligt.
Legislative Entschlie ung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1055/72 über die Mitteilung der Einfuhr von Kohlenwasserstoffen an die Kommission (KOM(95)0391 - C4-0456/95 - 95/0215(CNS))
(Verfahren der Konsultation)
Das Europäische Parlament,
-in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat KOM(95)0391 - 95/0215(CNS),
-vom Rat gemä Artikel 5 und 213 des EG-Vertrags konsultiert (C4-0456/95),
-gestützt auf Artikel 58 seiner Geschäftsordnung,
-in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Forschung, technologische Entwicklung und Energie (A4-0316/95),
1.billigt den Vorschlag der Kommission;
2.beauftragt seinen Präsidenten, diese Stellungnahme dem Rat und der Kommission zu übermitteln.
III.Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1038/79 über die gemeinschaftliche Unterstützung eines Vorhabens zur Exploration von Kohlenwasserstoffen in Grönland (KOM(95)0391 - C4-0457/95 -95/0216(CNS))
Dieser Vorschlag wird gebilligt.
Legislative Entschlie ung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1038/79 über die gemeinschaftliche Unterstützung eines Vorhabens zur Exploration von Kohlenwasserstoffen in Grönland (KOM(95)0391 - C4-0457/95 - 95/0216(CNS))
(Verfahren der Konsultation)
Das Europäische Parlament,
-in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat KOM(95)0391 - 95/0216(CNS),
-vom Rat gemä Artikel 5 und 213 des EG-Vertrags konsultiert (C4-0457/95),
-gestützt auf Artikel 58 seiner Geschäftsordnung,
-in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Forschung, technologische Entwicklung und Energie (A4-0316/95),
1.billigt den Vorschlag der Kommission;
2.beauftragt seinen Präsidenten, diese Stellungnahme dem Rat und der Kommission zu übermitteln.
IV.Vorschlag für einen Beschlu des Rates zur Aufhebung der Empfehlung 79/167/EGKS, EWG, Euratom über die Verringerung des Energiebedarfs von Gebäuden in der Gemeinschaft (KOM(95)0391 - C4-0458/95 - 95/0217(CNS))
Dieser Vorschlag wird gebilligt.
Legislative Entschlie ung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschlu des Rates zur Aufhebung der Empfehlung 79/167/EGKS, EWG, Euratom über die Verringerung des Energiebedarfs von Gebäuden in der Gemeinschaft (KOM(95)0391 - C4-0458/95 - 95/0217(CNS))
(Verfahren der Konsultation)
Das Europäische Parlament,
-in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat KOM(95)0391 - 95/0217(CNS),
-vom Rat gemä den Verträgen konsultiert (C4-0458/95),
-gestützt auf Artikel 58 seiner Geschäftsordnung,
-in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Forschung, technologische Entwicklung und Energie (A4-0316/95),
1.billigt den Vorschlag der Kommission;
2.beauftragt seinen Präsidenten, diese Stellungnahme dem Rat und der Kommission zu übermitteln.