Libération, lundi 31 octobre 1994

vedere articolo di presentazione dei commissari (con piccola foto di ciascuno di loro) in conferenza federalismo + fondo + articolo su Brittan

La Libre Belgique, lundi 31 octobre 1994

Grande foto di gruppo a colori dei nuovi commissari in prima (con Emma). Fondo in prima e seconda.

In seconda, una foto di Santer con i cinque commissari donne.

Sempre in seconda una breve biografia dei vari commissari.

Per quanto riguarda Emma:

"Turinoise, activiste et féministe depuis toujours, Emma BONINO, 46 ans, s'est fait connaître par la lutte pour la légalisation de l'avortement et du divorce en Italie. Elue à la Chambre en 76 dans les rangs des radicaux, elle arrive à Strasbourg en 1979. En 85, elle succède au radical belge (sic!) Jean Fabre à la tête de la Fondation internationale "Food and Disarmement". Présidente du Parti radical italien (sic encore) en 1993 et confirmée à la Chambre dans le Pôle des Libertés de Silvio Berlusconi, elle consacre son temps libre à la voile et à la plongée sous-marine.

Le Soir, lundi 31 octobre 1994

In prima grande foto di gruppo a colori dei nuovi commissari (manca Emma).

In sesta, articolo e grafico sulle nuove competenze.