Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
lun 10 mar. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Archivio segreteria PR
- 29 giugno 1995
Caro Maurizio,
mi pare che la dizione con la quale l'Onu ha riconosciuto il Partito Radicale (TRANSNATIONAL RADICAL PARTY - A NONVIOLENT, TRANSDIVISIONAL CROSS-PARTY ORGANIZATION) contenga, in inglese, quel che per noi significa transpartito.

Continuo a ritenere sbagliato, anche rispetto alla sigla proposta e riconosciuta dall'Onu, l'uso della dizione PRT o Partito Radicale Transnazionale. Sottolineo che, per quel che mi riguarda, non è questione di poco conto. Concordo con te sul fatto, anche questo sostanziale, se mi consenti, che - come tu dici - "prima di vendere il riconoscimento e usarlo bisogna attrezzarsi". Magari, a questo fine, ci potrà soccorrere l'aiuto di Giandonato Caggiano, che, sollecitato da Emma due anni fa, ha avuto un ruolo di certo non marginale nell'ottenimento del riconoscimento.

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail