Bruselas, 30 de Agosto 1996

Señor Alcalde:

El 10 de marzo de este año, Vd, junto con otros 600 colegas suyos de 25 países diferentes, se hizo protagonista de la campaña "Una bandera por el Tíbet", izando la enseña del Tíbet en su Ayuntamiento; realizando de esta manera un acto concreto de solidaridad con uno de los pueblos más oprimidos de la tierra, víctima de cuarenta años de feroz ocupación por el régimen de Pekín.

Con esta iniciativa, y también con la primera manifestación europea, que vio a más de 7.000 personas desfilar por las calles de Bruselas el pasado 10 de marzo, con las resoluciones parlamentarias que, por vez primera, han denunciado la invasión y la posterior ocupación del Tíbet por parte de la República Popular China - aprobadas en estos últimos doce meses en los parlamentos europeo, alemán, luxemburgués y belga - Europa ha demostrado, después de decenas de años de silencio, que la suerte de los tibetanos y la salvaguardia de las tradiciones y de la milenaria cultura del País de las Nieves, se está convirtiendo cada vez más en una responsabilidad política y civil.

Este año hemos decidido, de acuerdo con el Gobierno tibetano en el exilio y en colaboración con numerosos grupos de apoyo al Tíbet, proponer de nuevo esta acción, no ya con algunos cientos de sus colegas de algunos paises como en el 1996, sino con decenas de miles de alcaldes, en decenas de paises de Europa, América, Africa, Asia y Oceanía. Este ambicioso y difícil proyecto tiene como objetivo el ver ondear, el próximo 10 de marzo, la bandera tibetana en al menos 3.000 mástiles de ayuntamientos de los cinco continentes.

Paralelamente, y siempre en colaboración con los grupos de apoyo al Tíbet, hemos convocado en Ginebra, sede de la Comisión de Derecho Humanos de las Naciones Unidas, para el domingo 9 de marzo 1977, la segunda manifestación europea por la libertad del Tíbet.

Con el propósito de dar todavía mayor relevancia a esta campaña internacional que se concretará en 1998 con una iniciativa noviolenta de masas, un verdadero y auténtico 'Satyagraha' de inspiración gandhiana, estamos también lanzando una campaña para que en millares de ciudades del mundo un plaza o una calle sea dedicada a la causa tibetana.

Muchas ordenanzas municipales no permiten utilizar para este fin nombres de personas vivas, como por ejemplo Tenzin Gyatso, el actual Dalai Lama, o Gedhun Choeky Nyma, el joven Panchen Lama secuestrado por las autoridades de Pekín, y pensamos que en esta posible hipótesis se pueden proponer "Dalai Lama" o "Panchen Lama" en cuanto instituciones del Tíbet o "calle o plaza del Tíbet libre".

Confiando en que Vd desee confirmar antes del 9 y 10 de marzo 1997 su adhesión a la campaña "Una bandera por el Tíbet" y que pueda además proponer a su ayuntamiento la iniciativa "Una Plaza por el Tíbet", le rogamos acepte, Sr. Alcalde nuestros saludos más afectuosos.

Olivier DUPUIS

Secretario del Partido Radical transnacional

Diputado del Parlamento europeo

PS.1. Cada diez días publicamos un boletín de información sobre la campaña "Libertad para el Tíbet-Democracia para China" que enviamos gratutitamente por fax o por correo electrónico. Para recibirlo basta enviar un mensaje en este sentido especificando el número de fax o de correo electrónico a: Parti Radical - c/o Parlement europèen - REM 5.08 - Rue Belliard 97 - 1047 Bruxelles - Tel. +32-2-230.41.21 - Fax. +32-2-230.36.70

PS.2. Adjuntos:

a. relación completa de alcaldes que se adhirieron a la campaña 1996 "Una bandera por el Tíbet";

b. módulo de adhesión a la campaña 1997 "Una bandera por el Tíbet";

c. tarjeta para la liberación del Panchen Lama.