Dear friends,

Heinrich-Boell-Foundation has almost completed the shift from Dortmund, Cologne, Hamburg, and Goettingen to Berlin: Hackesche Hoefe, Rosenthaler-Str. 40-41, D-10178 Berlin, Tel.: 030-285 34-306, Fax.: 285 34-109.

My E-Mail address at the foundation to which only I have the access is:

Norbu@Boell.de.

My new address in Berlin:

Grosse Hamburger Str. 1,

D-10 Berlin.

Telephone (not yet installed)

Old address in Sankt Augustin

Fritz-Pullig-Str. 28

D-53757 Sankt Augustin

Tel.: 02241-20 36 10 (p)

I am on the mailing list under various titles:

(1) Private as Tsewang Norbu

(2) Deutsch-Tibetische Kulturgesellschaft e.V. or German Tibetan Cultural Society

(3) ECO-Tibet

(4) Verein der Tibeter in Deutschland e.V. or Association of Tibetans in Germany

Kindly effect the change on your mailing list accordingly.

Dear Olivier, Paolo and other friends,

you can now reach me by e-mail. In one of my last letters I conveyed you the request of Namkha and Astrid DORJEE-BERNER (Eichhornstr. 26 D-97070 Wuerzburg) who would like to have the Tibetfax by fax on a regular basis. I am afraid, I gave you a wrong fax-number. The correct number (both tel and fax) is 0931-51286