Message-Id: <3.0.5.32.19980910104041.00826a20@hella.stm.it>

Date: Thu, 10 Sep 1998 10:40:41 +0200

From: stucci@undcp.org

Subject: Re: CORAFax #26 (IT)

Con riferimento ad una notizia apparsa sul Vs bollettino del 26 Agosto (000211) circa la posizione ONU sulla questione di un giornalista di Liberation pregovi notare quanto segue:

1. Il contenuto della notizia non e' corretto sia nella sostanza che nella forma.

2. Il giornalista in questione ha richiesto un'intervista all'ufficio ONU (Programma di Controllo della Droga) in Birmania presentandosi con false generalita'. Egli ha infatti usato per presentarsi il suo nom-de-plum piuttosto che il suo nome reale, senza alcuna precisazione al riguardo.

3. L'Ufficio del Programma per il Controllo della Droga in Birmania ha protestato non a seguito dell'espulsione del giornalista in questione,ma a causa del suo essersi presentato sotto false generalita'.

4. Il giornalista in questione ha ottenuto il visto nella maniera che egli ha ritenuto piu' opportuna. Ma egli non aveva alcun bisogno di usare false generalita' nel richiedere un'intervista al nostro ufficio.

Il Programma del Controllo della Droga non interviene-e non puo' intervenire-in questioni interne all'ordinamento legale e giudiziario di uno stato sovrano.

L'espulsione del giornalista di Liberation e' materia assolutamente al di fuori delle nostre competenze .

Vi sarei assai grato se questa mia precisazione fosse pubblicata sul Vostro bollettino

Sandro Tucci

Portavoce

Programma ONU per il Controllo Internazionale della Droga