Al Direttore

de "Il Giornale del Piemonte"

c/o Redazione di Novara

(con richiesta di pubblicazione)

Strasburgo, 19 Gennaio 2000

Egregio Direttore,

Le scrivo in merito all'articolo dal titolo <> apparso sul suo giornale domenica 16 gennaio 2000.

Nel ringraziarLa per l'attenzione data ad un tema difficile quanto poco affrontato dai mass media com'è quello del carcere, devo pero' farLe presente che, come spesso accade, il titolo scelto non corrisponde affatto alla verità.

Solo leggendo il testo dell'articolo, il lettore puo' intuire che l'"invivibilità" da me denunciata era ed è riferita ai detenuti sottoposti all'articolo 41 bis, che a Novara sono molti ma pur sempre una minoranza e che questa invivibilità deriva quindi non dalla gestione del carcere di Novara ma da regole inumane le cui ragioni, per di più, difficilmente possono collegarsi con le ragioni di sicurezza qua e là invocate.

RingraziandoLa ancora per l'attenzione data, Le invio i miei più distinti saluti.

Olivier DUPUIS

(deputato europeo)

(Segretario del Partito Radicale)