Salve,
mi chiamo Viviana Peretti e sono una giornalista
free-lance. Che ne dite di una collaborazione
oltreatlantica? A fine Marzo parto per Bogotà dove
sarò impegnata un anno in un progetto di ricerca in
Antropologia e Archeologia regionale presso
l'Universidad de Los Andes.
Potrei inviarvi "pezzi" sulla situazione
politico-sociale della Colombia e sulle condizioni in
cui versano le minoranze etniche, le donne e i bambini
di strada.
Potrei scrivere come vivono i campesinos nei villaggi
in mano alla guerriglia e ai narcos; potrei raccontare
come procede la trattativa tra guerriglia e governo.
Potrei inviarvi foto e articoli sulle favelas che si
estendono nelle periferie delle metropoli colombiane,
e sulle baby-gang che le popolano.
Potrei scrivere dell'infanzia violata: bambini orfani
che crescono in strada inalando colla, spacciando e
prostituendosi per mantenere madri vedove o
abbandonate dai propri mariti.
Potrei parlare dei processi di deculturazione ed
acculturazione che hanno investito le popolazioni
indigene della Colombia amazzonica, sottoposte in
passato alla colonizzazione europea ed oggi al
neocolonialismo delle multinazionali.
Potrei inviarvi itinerari di viaggio di interesse
storico-archeologico.
Potrei narrare i miti e le leggende che popolano e
rendono magiche le notti colombiane.
Potrei inviarvi "storie" del popolo colombiano.
Potrei scrivere sul cinema, l'arte, la musica, la
cucina e la cultura sudamericana.
Spero che la cosa vi interessi.
Aspetto vostre notizie.
Viviana Peretti
Via dei castani, 6
00044 Frascati (Roma)
tel. 06 9419618
cel. 0349 8768495
e-mail: peretti72@yahoo.it
p.s. Allego curriculum
Curriculum Vitae
Peretti Viviana
Via dei castani, 6
00044 Frascati (Roma)
06/9419618
0349/8768495
E-mail : peretti72@yahoo.it
Dati personali Stato civile : Nubile
Nazionalità : Italiana
Luogo di nascita : Frascati
Data di nascita : 24 Agosto 1972
Istruzione
16 Luglio 1991 Diploma di Maturità Scientifica
4 Dicembre 1997 Diploma di Laurea in Lettere e Filosofia conseguito c/o :
Università degli Studi di Roma "Tor Vergata"
Tesi di Laurea in "Storia delle Religioni"
Titolo della tesi di Laurea : "La fine di un mondo. Deculturazione e sincretismo nell'America Latina"
Voto conseguito : 110 / 110 e Lode
Lingue straniere Ottima conoscenza dello spagnolo parlato e scritto.
Giugno-Novembre 1998 Ha soggiornato a Salamanca in Spagna frequentando un corso intensivo speciale di
Lingua e Civilizzazione Spagnola c/o il
Colegio de España
ed un corso di
Conversazione e Lingua Spagnola c/o
Colegio H.Miguel De Unamuno
Gennaio-Agosto 1996 Buona conoscenza dell'inglese parlato e scritto.
Ha ottenuto una borsa di studio Erasmus c/o :
University of Leicester
Presso la School of Modern Languages dell'Università ha seguito un corso di "Academic Writing", uno di "English Speaking. Debate and Discussion" e uno di "Grammar in Use".
Esperienze di lavoro
Dal 1998 Fa traduzioni italiano/spagnolo, spagnolo/italiano
Essendo in possesso del Diploma di II livello di Istruttore di Nuoto
Dal 1991 al 1998 Ha insegnato nuoto c/o diverse piscine di Roma e provincia.
Gennaio-Agosto 1996 Marks/Spencer
Gallowtree Gate
Leicester (United Kingdom)
e c/o :
The "Old Horse" (Leicester)
Dal 1991 Impartisce ripetizioni di Storia, Letteratura, Geografia e Matematica
Ulteriori qualifiche
26 Ottobre 1999 Qualifica d'Interprete e Traduttore di Lingua Spagnola
22 Ottobre 1999 Qualifica di Giornalista Freelance
30 Aprile 1998 Qualifica di Tecnico assistente Software Applicativo
Conoscenze informatiche: Windows95/98, Office97/2000,
Adobe Premiere, Adobe Photoshop
Esperta Internauta
Altro
Gennaio 2000 Collabora alla creazione di documentari sul
Mediterraneo c/o lo studio di produzione "Diving World"
Da Novembre 1999 Stage c/o la Unitelefilm s.r.l. di Roma.
Lavora nella redazione telematica del programma
"Chi l'ha visto?" di RaiTre
Novembre 1999 Ha insegnato l'uso di Internet ai pensionati del Comune di Roma,
in un corso organizzato dal Centro Mezzelani di Roma.
Ottobre 1999 Collabora con il settimanale Avvenimenti e con la rivista on-line
Galileo nella quale nel n 36 del 11 Settembre 1999 ha
pubblicato un articolo sulla Censura in Internet in
Sudamerica (America Latina, il dissenso parla coi bit)
Agosto-Ottobre 1999 Stage c/o il desk spagnolo dell'agenzia di stampa
ANSA in Via della Dataria, 94 (Roma)
Si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi della legge 675/96 sulla tutela della privacy.
