SOMMAIRE: Une délégation de radicaux s'est rendue à l'Ambassade de Bulgarie pour un entretien qui éclaircit le caractère et les modalités pacifiques et non-violentes de la manifestation qui a eu lieu le 24 septembre à Sofia par l'action de militants radicaux (Marco Pannella, Marcello Baraghini, Antonio Azzolini et Silvia Leonardi). La délégation a confirmé son jugement négatif sur l'invasion armée et a déclaré qu'elle remettra à l'Ambassade un document contenant des requêtes précises pour le Parti communiste de Bulgarie comme: le retrait immédiat des troupes du Pacte de Varsovie de Tchécoslovaquie, la pleine exécution des normes concernant la liberté d'expression reconnue par les constitutions des pays socialistes mais qui n'ont jamais été appliquées jusqu'à ce jour.

(NOUVELLES RADICALES n. 48, 26 septembre 1968)

ROME (N.R): Une délégation de la direction nationale du Parti radical s'est rendue à l'Ambassade de Bulgarie pour un entretien au sujet de la manifestation de soutien au peuple tchécoslovaque qui s'est déroulée le 24 septembre par l'action de militants radicaux. La délégation était conduite par Angiolo Bandinelli, membre de la Junte exécutive nationale.

Au cours de l'entretien, la délégation a informé les représentants de l'Ambassade sur le sens politique de la manifestation, en éclaircissant son caractère et ses modalités pacifiques et non-violentes et rappelant que celle-ci visait essentiellement à fournir une information qui permette un débat franc sur l'occupation de la Tchécoslovaquie. La délégation a confirmé que, dans le cadre de la lutte anti-impérialiste non seulement en Europe, le Parti radical, ainsi que d'autres forces démocratiques et socialistes non seulement italiennes, ne peut que confirmer son jugement négatif sur les effets produits par l'intervention armée, et qu'il lancera des initiatives ultérieures de solidarité avec le peuple tchécoslovaque, sollicitant aussi un comportement analogue de la part d'autres partis socialistes et démocrates.

Un document dans ce sens du secrétaire national du Parti radical sera remis , successivement, à l'Ambassade pour être transmis au Présidium du Parti communiste et au Gouvernement de Bulgarie. Certaines requêtes précises seront formulées dans ce document: 1) Retrait immédiat des troupes du Pacte de Varsovie en garnison en Tchécoslovaquie; 2) Plein respect de l'autonomie de l'Etat, du Gouvernement et du Parti communiste tchécoslovaques; 3) Pleine exécution des normes concernant la liberté d'expression, reconnues et ratifiées par les Constitutions des pays socialistes, mais pratiquement inappliquées jusqu'à ce jour, comme le démontrent les arrestations récentes, à Moscou, de Litvinov et de la femme de l'écrivain Yuri Daniel; une telle mesure représenterait en effet un premier pas concret pour le développement du processus de déstalinisation.