Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
mer 26 feb. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Archivio Partito radicale
Brigate Rosse - 1 marzo 1981
LA PIEL DE D'URSO: (6) Segundo comunicado de las Brigadas Rojas (15 de diciembre)

SUMARIO: El Partido Radical entra en acción para obtener la liberación del juez Giovanni D'Urso secuestrado por las "Brigadas Rojas" el 12 de diciembre de 1980 y para contrastar a ese grupo de poder político y periodístico que desea su muerte para justificar en Italia la imposición de un gobierno "de emergencia" formado por "técnicos". El 15 de enero de 1981, el juez D'Urso es puesto en libertad: "El partido de la 'firmeza' estaba organizando y está intentando llevar a cabo un verdadero golpe, por ello, al igual que el fascismo de 1021, necesita cadáveres, pero esta vez al contrario de lo que sucedió con Moro, ha sido provisionalmente vencido, al menos una vez, las BR no han servido. La campaña de "Radio Radicale" logra romper el apagón informativo de la prensa.

("LA PELLE DEL D'URSO", A chi serviva, chi se l'è venduta, come è stata salvata - elaborado por Lino Jannuzzi, Ennio Capelcelatro, Franco Roccella, Valter Vecellio - Suplemento de Notizie Radicali nº 3 - marzo de 1981)

Segundo comunicado de las BR (15 de diciembre)

ORGANIZAR LA LIBERACION DE LOS PROLETARIOS PRISIONEROS

DESMANTELAR EL CIRCUITO DE LA DIFERENCIACION.

CONSTRUIR Y REFORZAR LOS COMITES DE LUCHA.

CERRAR INMEDIATAMENTE ASINARA.

Todo obrero, todo proletario que no se rinde, que sigue luchando contra los patrones, contra una sociedad sin explotación, sitúa en el centro de los intereses de su clase la lucha para la destrucción de las cárceles imperialistas.

La burguesía vacía las fábricas y llena las cárceles

El Estado burgués y su régimen para confiar en poder sobrevivir necesita totalmente aniquilar cualquier expresión de la lucha de clases. De la fábrica y de los barrios proletarios tiene que ser borrada toda voluntad de lucha, toda presencia antagonista, cualquier rastro de organización proletaria. En el seno de esta estrategia de contrarrevolución preventiva, la burguesía otorga a la cárcel un papel fundamental: aniquilar política y físicamente la vanguardia del proletariado metropolitano, neutralizar y hacer que sea impotente toda una franja de proletariado marginado de la producción. Las contradicciones de clase provocadas por la política de despidos, del desempleo, del subsidio de desempleo, de la miseria, la falta de renta alguna para millones de personas, hallan en la burguesía imperialista una única solución: convertir en "científico" y sistemático el encarcelamiento y la deportación de miles de proletarios. Cuando la burguesía vacía las fábricas, llena las cárceles. Cuando quiere aterrorizar a los pro

letarios que se oponen a sus planes, confía este mensaje al infame sistema de los campos de concentración. Para que funcionen sus fábricas y para mantener su dominio, la burguesía tiene que hacer que funcionen a pleno ritmo sus cárceles.

El ritmo, así pues, con el que se realizan los planes de Agnelli y de sus socios, está marcado por las oleadas de proletarios metidos entre rejas. Los niveles de explotación que logran realiza son comparables a los compañeros que son arrestados. Está claro por lo tanto que es también en este frente central de la guerra de clase, la cárcel imperialista, en donde la clase obrera tiene que combatir.

Los Comités de lucha

Una parte esencial del proletariado metropolitano, el proletariado al margen de la legalidad, en este terreno en los últimos años ha desarrollado un gran movimiento de lucha, que en cada fase de la aplicación del plan contrarrevolucionario ha bloqueado el mecanismo de aniquilación carcelera. Los Comités de Lucha, organismos de masa de los proletarios presos, han elaborado un programa inmediato a partir del cual han realizado lo máximo de la movilización y del combate, con el objetivo de que fracase la estrategia de la diferenciación concentrando la iniciativa en la destrucción del circuito de los campos especiales. En las cárceles especiales, de hecho, el poder intenta realizar el máximo aislamiento posible y frenar lo más posible.

Palmi y Asinara

Dos nombres como ejemplo: Palmi y Asinara

Palmi es la jaula complementaria aislada del mundo. Ahí el poder ha decidido eliminar todo vínculo posible y físico entre la vanguardia comunista y el proletariado. Ahí se debe realizar el genocidio político de los comunistas.

Asinara es el más infame de los campos especiales. Es el espejo fiel de la barbarie imperialista. De hecho, representa lo máximo de la represión y de la voluntad inhumana de masacre de este régimen. Este monstruoso lugar de tortura es el chantaje constante, la amenaza siempre presente, con la que confían en doblegar la lucha de los proletarios presos.

Pero la estrategia diferenciada, precisamente por la iniciativa de lucha de los proletarios presos no ha tenido éxito. Al contrario, han surgido y se están reforzando los organismos de masas, que en lo específico de las cárceles han cobrado forma de Comités de Lucha.

La reacción de la burguesía ante este hecho de enorme importancia política para todo el proletariado, se puede llamar con un sólo nombre: miedo. Miedo que se ha traducido en la censura total sobre la exigencia de los Comités de Lucha, sobre su elaboración política, en la represión más feroz de su programa de lucha. La realidad es que los Comités de Lucha han guiado las luchas y las revueltas para la destrucción de las cárceles a lo largo de los últimos meses, expresando de esta manera uno de los puntos más altos de la lucha revolucionaria y llevando a cabo con hechos esa solidificación política con los demás elementos del movimiento revolucionario que tanto ahuyenta a los esbirros imperialistas.

Las Brigadas Rojas, en su actuar como partido, en la acción de desarticulación del estado imperialista, capturando al jefe de los esbirros de las cárceles, no pierden de vista ni tan siquiera durante un instante el movimiento de los proletarios presos, y sabrán encargarse del programa a partir del cual se moviliza.

En la iniciativa de partido, construir el Poder Proletario Armado quiere decir conquistar progresivos terrenos de legalidad revolucionarios, desde la fábrica hasta la cárcel, en la obtención de los objetivos de su programa inmediato, contribuyendo con todos los medios a romper la villana capa de omertà (1) y represión con la que el enemigo quiere cubrir su voz.

Galati y Iannelli torturados

Un compañero nuestro, MICHELE GALATI, ha sido capturado en Mestre (2), secuestrado durante días y días, sometido a torturas, de la misma manera que ha sucedido con el compañero MAURIZIO IANNELLI y a todos los demás militantes de las Organizaciones Combatientes recientemente capturados. Está claro llegados a este punto que la práctica de sevicias y de la tortura es el método preferido y generalizado por este régimen. La responsabilidad de todo esto no es sólo de los sádicos masacradores de uniforme, sino de los que les mandan, desde las fuerzas políticas hasta la prensa del régimen. La lucha de las organizaciones revolucionarias sabrá contestar a los unos y a los otros de forma ejemplar. Estos podridos gusanos están todo el día con la boca llena de formulillas propagandistas sobre los "derechos del hombre" que son un insulto a lo más básico sobre la dignidad del hombre. En cualquier caso, pueden estar tranquilos, nosotros somos distintos de ellos, muy distintos.

D'Urso está bien

El preso GIOVANNI D'URSO está bien, y puede descubrir por experiencia directa el abismo que separa a los comunistas de los torturadores de los que forma parte. El interrogatorio al que ha sido sometido tiene lugar con su plena colaboración y está aclarando sus responsabilidades directas. El papel que él ha desempeñado hasta el momento presente en las cárceles no da lugar a dudas, todos los proletarios presos lo conocen bien: esbirro y verdugo.

HONOR A TODOS LOS COMPAÑEROS CAIDOS POR EL COMUNISMO

Comunicado nº 2 15 de diciembre de 1980

POR EL COMUNISMO BRIGADAS ROJAS

N.d.T.

*

D'URSO GIOVANNI . Magistrado italiano. Secuestrado por las Brigadas Rojas el 12 de diciembre de 1980. El secuestro, que pareció repetir el de Aldo Moro, desencadenó una violentísima campaña político-periodística a lo largo de la cual se propuso la formación de un gobierno de "emergencia" formado sólo por técnicos. El Partido radical desempeñó una tarea importante - gracias al compromiso del escritor Leonardo Sciascia - al obtener la liberación y desechar toda solución autoritaria. El magistrado fue puesto en libertad el 15 de diciembre de 1981.

(1) OMERTA' . La ley del silencio.

(2) MESTRE . Localidad de Véneto, en las inmediaciones de Venecia.

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail