SUMARIO: A lo largo de su visita a Francia, el Presidente de la república italiana, Sandro Pertini, ha hecho una declaración en la que denuncia cierta corrupción de la clase dirigente y política italiana. Marco Pannella advierte de que semejantes declaraciones "No pueden no crear consecuencias parlamentarias y políticas". Cuando, de hecho, "se lanzan acusaciones tan graves... es evidente que se tienen pruebas". Por lo tanto, es necesario "tomar conciencia y asumirse la responsabilidad", inclusive desmentir formalmente parte de la declaración, pues "es ofensivo afirmar que gran parte de los parlamentarios italianos lo habían escogido contando .... con sus hipotéticas servidumbres o subordinaciones..."
-------------------------------
(COMUNICADO DE PRENSA, 5 de julio de 1982)
Las declaraciones a la prensa francesa del Presidente de la república italiana, Sandro Pertini (1), no pueden quedarse sin consecuencias parlamentarias y políticas, no pueden ser meras palabras pronunciadas libremente.
Como premisa, téngase en cuenta que el Partido Radical presentó su candidatura a la presidencia de la república ya en 1971 y que la propusimos incesantemente hasta que salió elegido. Lo volveríamos a hacer. Es sabido, asimismo, que el Partido Radical, desde su fundación, ha llevado a cabo y sigue llevando a cabo la lucha para la moralización de la vida pública, en algunos casos con éxitos resonados; que está totalmente convencido de que no sólo el partido de la mayoría relativa, sino todos los partidos de poder a menudo están constituidos y actúan como verdaderas asociaciones para delinquir; que Pier Paolo Pasolini (2) hizo pública la petición del PR de un auténtico proceso a los beneficios y delitos del régimen, que nosotros hemos presentado en todas las instancias: parlamentaria, judicial y política. Dicho ésto, en calidad de Secretario general del Partido Radical, tengo que observar respetuosamente al Presidente de la República, y bajo otros aspectos al "responsable" constitucionalmente Presidente del Con
sejo - que cuando se lanzan acusaciones tan graves, solemnes, clamorosas, sobre todo en el extranjero, es evidente que se tienen pruebas, a parte de estar convencido de lo que se dice. Nos alegra saber que el Presidente de la República comparte nuestras acusaciones y tesis, pero él tiene el deber, entonces, de demostrarle a todo el mundo que las suyas no son afirmaciones demagógicas sino toma de conciencia y asunción de responsabilidad. Es más, a nosotros nos parece francamente increíble que el Presidente haya guardado silencio y - hasta que no se demuestre lo contrario - omitir hacer algo lo que sea y actuar para que los hombres en el poder que denuncia vayan efectivamente a la cárcel. Asimismo, es ofensivo afirmar que gran parte de los parlamentarios italianos lo habían elegido contando no con su independencia sino a partir de sus hipotéticas servidumbres o subordinaciones a tal o cual partido.
Confiamos en que el Presidente Pertini quiera inmediatamente desmentir lo que tiene que desmentir en su entrevista, por su dignidad y la nuestra. Y que utilice, en vez de tribunas internacionales, los instrumentos constitucionales que le han sido asignados para expresar convicciones y preocupaciones tan graves y tan encomiables si se sostienen y documentan responsablemente.
N.d.T.
(1) PERTINI SANDRO . (Stella 1896 - Roma 1980). Político italiano. Socialista, encarcelado durante el fascismo y exiliado. De 1943 a 1945 participó en la Resistencia italiana. Secretario del Partido socialista, diputado, presidente de la Cámara (1968-1976), Presidente de la República italiana (1978-1985).
(2) PIER PAOLO PASOLINI . (Bolonia 1922 - Ostia 1975). Escritor, guionista y director de cine. Su inquieta experimentación existencial, ideológica y lingüística condujo el realismo por derroteros expresionistas. Con elevada capacidad crítica puso de relieve la realidad social de las clases bajas. Fue un hombre polémico que denunció las chapuzas de la "burguesía" y criticó duramente a la izquierda italiana por su incapacidad. Simpatizante del Partido Radical, sobre el que escribió páginas de gran belleza, el día de su muerte tenía previsto trasladarse a Florencia para intervenir en el Congreso de dicho partido. * Novelas: Raggazzi di vita, 1955, que trata del subproletariado romano; Una vita violenta, 1959. * Ensayos: Passione e ideologia, 1960; Empirismo eretico, 1972. * Teatro: Calderon, 1973. * Poesía: La meglio gioventù, 1954; Le ceneri di Gramsci, 1957; L'usignolo della Chiesa Cattolica, 1958; La religione del mio tempo, 1961; Poesia in forma di rosa, 1964; Transumanar e organizzar, 1971. * Cine: Accatto
ne, 1961; Mamma Roma, 1962; La Ricotta, 1963; Vangelo secondo Matteo, 1964; Uccellaci e uccellini, 1966; Edipo Re, 1967; Teorema, 1968; Medea, 1969; Il Decameron, 1971; Il fiore delle Mille e una Notte, 1974; I racconti di Canterbury; Salò e le 120 giornate di Sodoma, 1975.