SUMARIO: Por cada europeo "rehén" hay cientos y miles de ciudadanos de Oriente Medio "asesinados por sus opiniones". Hablar de "enfrentamientos entre Estados" es una visión "eurocéntrica", mientras que el verdadero, gran problema de Oriente Medio es el de la "libertad", el de la "dignidad", oprimidas por regímenes "feroces".

(DISCUSIONES DEL PARLAMENTO EUROPEO, 24 de octubre de 1985)

Pannella (NI). Señora Presidenta, por cada europeo que nos toca, por cada europeo rehén, hay sin lugar a dudas, cada día, en Oriente Medio, cientos de miles de ciudadanos de Oriente medio y de distintos países que son asesinados por sus opiniones, por su tribu o por su historia.

Es, a mi parecer, una visión muy eurocéntrica y una visión asimismo muy superficial propia del politiqueo, seguir hablando en términos de enfrentamientos entre Estados, mientras que el gran problema, el verdadero problema en Oriente Medio, para cada mujer y cada hombre de Oriente Medio es el de su libertad, el de su dignidad. Es el problema de que la independencia garantice la libertad, la democracia y la dignidad y que no sea, tal y como sucede a menudo, justificación para regímenes feroces.

De la misma manera en que, justamente, nuestro Parlamento se preocupa, retiro lo de justamente, de los rehenes europeos, quiero decir sencillamente que, como radical, radical de rito italiano, creo que, o una política europea logra garantizar los derechos de los sirios, el derecho a la vida de los sirios, el derecho a la vida de los libaneses, los derechos a la vida, a la libertad, a la independencia, pero en la libertad y en la democracia política, de los palestinos, o bien, señora presidenta, nos arriesgamos a aguantarnos cada vez con las consecuencias de no fecundar juntos la semilla de la independencia, de la libertad y de la dignidad.