SUMARIO: Se confirman los objetivos para una refundación transnacional y transpartídica del PR así como el compromiso con los referéndums relacionados con los temas de la justicia y para otorgar poderes constituyentes al Parlamento europeo.

------------------------------------------

El consejo federal del Partido Radical, reunido en Chianciano en los días 3,4 y 5 de julio de 1987,

- SUBRAYA que gracias a los resultados electorales del 14 de junio se ha abierto una fase realmente nueva para la política italiana, tan rica de perspectivas y potencialidades cuanto - precisamente por ello - sometida a los riesgos y a los coletazos de un equilibrio partidocrático que está atravesando una profunda crisis. Todo ello ha tenido lugar gracias al resultado electoral del PR y sobre todo gracias a la iniciativa política radical de los últimos años. El desafío radical debe ser reimpulsado y reforzado, sobre todo tras las elecciones del 14 de junio;

- CONFIRMA Y SUBRAYA los objetivos establecidos por la moción aprobada por el 32 Congreso, que tienen por objeto conquistar las condiciones necesarias para una auténtica refundación del partido, desde un punto de vista transnacional y transpartídico, para la reforma democrática de nuestro país y la reforma federalista en Europa;

- INVITA a las asociaciones, a los grupos, a los parlamentarios radicales y a los ciudadanos demócratas a comprometerse para la inmediata convocatoria y para la celebración de los referéndums italianos y europeos a los que se confía el pleno desarrollo de la política radical relacionados con Italia con respecto a los temas de la justicia (Comisión investigadora y responsabilidad civil del juez (1)) y el de la energía nuclear, así como, en Italia y en Europa, la celebración de un referéndum consultivo (2) sobre el proyecto Spinelli (3), para otorgar poderes constituyentes al Parlamento de Estrasburgo a partir de su próxima elección directa en 1989. La celebración de los referéndums tendrá lugar tanto en las instituciones como a través de las constitución de "Comités para la victoria del SI en los 5 referéndums de octubre" y para la celebración del referéndum sobre la Unión política europea;

- COMPROMETE A LOS ORGANOS EJECUTIVOS a lanzar - a pesar de las dificilísimas condiciones financieras y organizativas del partido - una campaña de inscripciones fuera de Italia y prioritariamente en los países europeos para que se garantice a partir del próximo Congreso una base creíble de energías no sólo italianas y una mayor fuerza para las esperanzas federalistas internacionalistas así como para las batallas en pro de los derechos humanos;

- INSTITUYE dos comisiones para que con su trabajo instructor, a partir de septiembre, el Consejo Federal, la Asamblea Federal y los inscritos puedan celebrar un debate profundo sobre los temas de la refundación estatutaria y organizativa del partido y de los proyectos de iniciativa política transnacional, a partir de los cuales deberá deliberar el Congreso que se celebrará en Bolonia en los primeros días del mes de noviembre.

N.d.T.

(1) La batalla de "una justicia justa" se produce con motivo del caso Tortora, muy famoso en Italia. TORTORA ENZO . (Génova 1928 - Milán 1988) Periodista y famoso presentador de televisión italiano, arrestado el 17 de junio de 1983 por presunto tráfico de droga. El Partido radical movilizó a la opinión pública con una campaña para enunciar la violación de la ley por parte de los jueces napolitanos que lo habían incriminado y en general para denunciar los abusos de los "arrepentidos", que culminó con la celebración de un referéndum sobre la responsabilidad civil de los jueces (el 8 y el 9 de noviembre de 1987 - el 80% de los electores votó a favor de la introducción de la responsabilidad civil de los jueces). Electo en el Parlamento europeo (1984) por las listas radicales, pasó por un famoso proceso en el que se le condenó y posteriormente en apelación fue absuelto. El Tribunal de Casación ratificó la sentencia de absolución.

(2) REFERENDUM EN ITALIA. En Italia los referéndums pueden ser abolitivos.. Cuando son referéndums populares, es decir cuando son los ciudadanos los que solicitan la celebración de los mismos, es necesario recoger 500.000 firmas cada una de ellas compulsada por un notario. Las firmas suelen ser recogidas por voluntarios. Los italianos ponen mesas por las calles y las plazas. Tras la recogida de firmas, el Tribunal de Casación examina la validez de las mismas (es decir que cabe prever un margen de seguridad de otras 200.000 firmas). Después el Tribunal examina la validez de las peticiones referendarias. Gracias a este último examen, a menudo ha sido posible borrar de un plumazo varias peticiones referendarias.

(3) SPINELLI ALTIERO . (Roma 1907 - 1922). Encarcelado durante el fascismo (desde 1929 hasta 1942) por sus actividades antifascistas, pues fue líder de las juventudes comunistas. En 1942, escribió con Ernesto Rossi, uno de los fundadores del Partido radical, el Manifiesto federalista de Ventotene, en el que se afirma que sólo una Europa federal podrá vencer definitivamente los peligros de un retorno de las guerras fratricidas en el continente europeo. Al final de la guerra fundó junto a Rossi y Eugenio Colorni, entre otros, el Movimiento federalista europeo, y después pasó a ser miembro de la Comisión europea, siguiendo de cerca y criticando la evolución de las estructuras comunitarias. En 1979 fue elegido diputado en el Parlamento europeo por las listas del Partido Comunista Italiano (PCI), y se convirtió en el cerebro del proyecto de tratado que fue posteriormente adoptado por el Parlamento europeo en 1984 y más conocido como "Proyecto Spinelli".