SUMARIO: "Puesto que la ley prohibicionista es la causa indiscutible y predominante de la violencia que sufren decenas de millones de personas en pocos años, puesto que el Estado y los Estados que imponen esta ley no son capaces de tutelar ni de indemnizar a las víctimas de este estado de cosas, puesto que no somos auténticas "víctimas de guerra", puesto que existen "daños de guerra" habrá que pedir que el Estado indemnice a sus víctimas, en Washington o en Roma, en La Paz o en Palermo, por los daños sufridos".

Roma, 18 de agosto - N.R. - Marco Pannella interviene sobre el problema de la droga y de la mafia con un artículo que Il Giornale di Sicilia publicará mañana. Notizie Radicali adelanta el texto.

"Es el régimen prohibicionista contra algunas drogas, las derivadas del opio, de la coca y del cannabis ("droga" - esta última - que no merece ni tan siquiera ser considerada tal), el que ha desencadenado el infierno criminal por el que estamos bajando jirón a jirón, hasta el fondo. Si todos los "pohibicionismos" son funestos y agravan los daños que pretenden denunciar y solventar (véase los que se querían reparar con las leyes sobre el divorcio, el aborto y el alcohol en Estados Unidos), la persistencia en este sentido, la verdadera "guerra contra la droga" desencadenada a lo largo de estas décadas, no hace más que sembrar víctimas y no sirve más que para fraguar el crimen, es una auténtica desgracia y una verdadero sistema de criminalización de la sociedad y de los Estados. Ha llegado el momento de que las víctimas se rebelen y que se remonte a la causa original y casi única del azote y que se luche sin complacencias ni esperas contra esta locura criminóloga y criminal que la cultura cínica y cobardica del

poder, en el mundo, puede acabar forjando una situación de masacre de la vida del derecho y del derecho a la vida de la gente. Cien mil toxicómanos pobres, o relegados a la pobreza, tienen, por efecto de la ley, y no de la "droga" que realizar, al cabo del año, muchos millones de actos de violencia contra la gente más indefensa, pobre e inerme. De estas víctimas no hay que hablar, tienen que ser ignoradas. El Estado es totalmente incapaz de prevenir y reprimir estos millones de delitos. Si se denuncian, la policía lealmente se declara impotente. Yo acuso al moralismo sórdido e infame de quién en nombre de la "guerra contra la droga", de la defensa de los "toxicómanos" (que por el contrario se vuelven asesinos o son asesinados), en realidad está "drogando" a las víctimas de estos millones de delitos impuestos, con una información deshonesta y mafiosa. Acuso a quien en nombre del "orden público", de la "moral", de la "solidaridad" («el colmo!), de la "justicia", de la "salud", - masacra estos mismos valores,

y a nuestra sociedad. Los legisladores, los que sostienen el mundo (algunos cientos o miles de poderosos- o impotentes, algunas decenas en Italia), están desnudos: es necio temer ser presuntuosos o dementes al decirlo, cuando se trata de las mismas fuerzas y de las mismas clases que son homogéneas con los exterminios (por guerra, por hambre, por miseria, pero nunca por destrucción del medio ambiente) de decenas de miles de personas. "Guerra contra la guerra", tenemos que declarar, también en esta ocasión. La "guerra contra la droga", de hecho, está produciendo sus efectos en todas partes como cualquier otra "guerra clásica". El único Partido Radical, actualmente, en Italia, en Europa, como puede (muy mal) en el mundo, está dispuesto y determinado a remangarse. El Partido transnacional y transpartídico es el único que puede, incluso en Palermo, en Sicilia, pedir la confianza a quién está insidiado o masacrado por la resignación, por la desesperación, por la derrota. Solicita esta confianza y a ella vincula su

propia existencia que está en peligro, tanto miedo inflige a los pávidos de todos los "poderes", oficiales u ocultos. El Partido Radical quiere y puede convertirse en el Partido, la Liga de las víctimas de la "guerra contra la droga", es decir todos empezando por los mismísimos toxicómanos, los esclavos del ejército criminal hecho invencible por la funesta ley prohibicionista, líderes o mínimos traficantes, pero sobre todo por los que están hartos de ser víctimas de un sistema violento, de ver a la justicia y a la policía hechos polvo por esta "guerra", de pagar impuestos para ver cómo se convierten en ventajas gigantescas del crimen organizado y en muerte. Pero hay que inscribirse, firmar para que se pueda hacer. Lo escribí ayer, y lo repito hoy porque la ley prohibicionista es la causa indiscutible y predominante de la violencia que sufren decenas de millones de personas en pocos años, puesto que el Estado y los Estados que imponen esta ley no son capaces de tutelar ni de indemnizar a las víctimas de este

estado de cosas, puesto que somos auténticas "víctimas de guerra", puesto que existen "daños de guerra" habrá que pedir que el Estado indemnice a sus víctimas, en Washington o en Roma, en La Paz o en Palermo, por los daños sufridos. Ha llegado el momento de decir que el poder partidocrático o el militar-industrial son los primeros en ser "de carácter mafioso". Que no es casualidad que de las "narco-liras" nadie hable, o que si lo hace es para no hacer nada, como con los narcodólares. Hay un criminal "específico" de carácter mafioso, por supuesto, en Sicilia. Está determinado por las coladas mafiosas de dinero que se cuentan por miles de miles de millones que viene desde Roma para enterrar a la sociedad civil y al "mercado" siciliano del Sur de Italia. En todo este Sur no hay más que mirarles a los ojos a los "políticos" de los distintos poderes para darse cuenta de que los ojos son ya todos iguales más o menos; las pupilas dilatadas y ciegas por la droga-miles de millones que va de camino. Pero, lo que sost

ienen todo ello, lo internacionalizan, lo promueven y lo utilizan, me refiero a este "específico" siciliano, no es más que la "guerra contra la droga", con la criminalidad poderosa, vencedora y difundida que nutre y que la nutre. "Mafia", dice usted, alcalde Orlando (1)? "Mafia", dice usted, vicealcalde Rizzo? "Mafia" dices tú también o Verde amiga Battaglia? "Mafia" truena el Presidente de la Antimafia, Chiaromonte, que anuncia rayos y centellas contra nombres de "conniventes" con la "mafia" «««««de los años 60!!!!. «La mafia os está drogando, amigos míos! Os ha drogado. Y Muccioli (2) no sirve para nada. Para desintoxicaros, os propongo la misma cura que propongo a aquellos mafiosos que quieran vivir en vez de morir asesinados asesinos: una buena dosis de carnets radicales, no violentos, antiprohibicionistas, por vuestro y nuestro derecho a la vida y por la vida del derecho.

N.d.T.

(1) ORLANDO LEOLUCA . Político italiano. Se convirtió en alcalde de Palermo debido al impulso popular contra la mafia. Muy popular en la capital siciliana, ha fundado el movimiento "La Rete" que pretende regenerar la vida política italiana. El movimiento entró en el parlamento en las elecciones de abril de 1992 con el 2% de los votos.

(2) MUCCIOLI VINCENZO . Promotor y responsable de la comunidad de San Patrignano, una de las más importantes comunidades italianas para la recuperación de toxicómanos. Los Prohibicionistas proponen a la comunidad como modelo, y goza de protección, financiaciones, etc. de gran relieve. Pilar y flor del ala prohibicionista italiana, ha apoyado fuertemente a Craxi durante la época en la que presentó la ley. Fallecido en 1995.