SUMARIO: Llamamiento a los ecologistas, a los radicales, a Democracia proletaria - primer signatario Leonardo Sciascia - para que presenten una única lista verde, alternativa, libertaria y no violenta, con motivo de las elecciones del Parlamento europeo de junio de 1989. Una lista que una a personas procedentes de los partidos, grupos, asociaciones distintas; una lista rica por la diversidad de los itinerarios políticos que en ella pueden confluir. Una lista que dé más fuerza a luchas y a grandes objetivos, haciendo predominar la lógica de la unidad y de la solidaridad sobre la de la autoconservación de sus parcelas electorales personales.

(Noticias Radicales, nº 21 del 1 de enero de 1989)

A cinco meses de las elecciones europeas, mucha gente en Italia y en Europa espera este momento electoral como una ocasión para llevar a cabo valientes innovaciones. Mirar por encima de los tradicionales confines del Estado, interactuar con personas y grupos de distintas culturas y tradiciones, construir nuevas y más amplias unidades alrededor de objetivos comunes, ese es el desafío europeo positivo actual. Nos parecería triste que en este momento de renovación los sectores más despiertos de la sociedad italiana, llenos de impulso y coherencia, - la gente está a la espera de nuevas señales y nuevas esperanzas, más grandes y más consistentes - se presentasen a las elecciones sólo para confirmar una vez más las lógicas de partido y los intereses de grupo. Las nuevas esperanzas se hallan actualmente nutridas por la difundida toma de conciencia sobre la necesidad de una profunda conversión ecológica. Ecologistas se sienten en estos momentos gran número de personas que, por caminos distintos, han llegado a plante

ar el problema de la paz con la naturaleza como una prioridad que debe integrarse absolutamente con el trabajo en pro de la paz y la justicia entre los hombres. Junto a un complejo proyecto ecologista - que no es monopolio de ninguna formación verde en particular - es posible unir, reforzar y llenar de nuevos contenidos otras muchas experiencias significativas de compromiso civil, social, político, religioso y cultural.

He ahí por qué con éste llamamiento pedimos un acto de generosidad y fantasía, para la construcción de una convergencia electoral, no como yuxtaposición de siglas en un "cartel", sino como unidad rica de la diversidad de los itinerarios y las aportaciones que expresa, así como las fronteras de grupo y de partido.

Hace falta generosidad, para que las entidades constituidas y estructuradas de partido, de federación, de asociación etc. acepten echarse a un lado un poco para apoyar un proceso de agregación que puede abrir nuevas esperanzas y espacios. Hace falta la generosidad de muchas personas, significativas en virtud de sus experiencias colectivas y personales, para que acepten dar fuerza a un proyecto semejante con su candidatura desinteresada y sin red. Hace falta fantasía para imaginar una representación política que abarque y supere positivamente distintas experiencias hasta ahora minoritarias para llevarlas con nuevo crédito y credibilidad ante el electorado, poniendo en discusión grupos consolidados. Abundan los ejemplos sobre la factibilidad de ello, y salta a la vista las pérdidas que comporta no osar emprender este camino.

El significado y el alcance de una convergencia semejante irían más allá de las elecciones, darían más fuerza a luchas y grandes objetivos, darían una contribución de renovación a la política y una alternativa al sistema italiano de poder en vigor desde hace cuarenta años.

Dirigimos un llamamiento por una parte a las muchas personas que podrían convertirse en protagonistas activos de un gran acto de esperanza, y por otra a aquellos grupos constituidos (desde la federación de las Listas Verdes hasta el Partido radical, desde Democracia proletaria(1) hasta las representaciones del autonomismo democrático, desde quiénes han intentado representar políticamente la liberación de la mujer, hasta la defensa coherente de los derechos de los trabajadores, la tercera edad y los marginados, la tutela del consumidor, el compromiso por el Tercer Mundo) y a las asociaciones y realidades de base que expresan de muchas maneras lo mejor de la concienciación cívica que se está produciendo en estos momentos en Italia. A pesar de algunos actos que confirman la autosuficiencia, creemos que en todas estas realidades existen también señales de que se están acabando las rigideces de cada cual (el Partido Radical ha declarado que renuncia a sus propias listas) y que el debate para superar las propias "

fronteras" no puede considerarse cerrado. En estos momentos es necesario que la lógica de la unidad y del crecimiento de la solidaridad entre las personas predomine sobre la de la autoconservación de las parcelas de cada cual. Y ello es posible. No hay más que pensar en la fuerza que tendría un grupo con 81 de entre los más significativos nombres de mujeres y de hombres, distintos por trayectoria y cultura política, pero comprometidos en una lista verde común, alternativa, libertaria y no violenta para las elecciones europeas. Por lo tanto, que se abran las fronteras recíprocas y que se experimente lo hermoso que puede ser hallarse en torno a objetivos comunes sin renegar las características de cada cual, proponiéndose a la gente como multiplicadores de iniciativa, de compromiso y alternativa.

LEONARDO SCIASCIA

DARIO FO

VIRGINIO BETTINI

profesor universitario y ecologista

MIRELLA BELVISI vicepresidenta de "Italia Nostra" - Roma

GIULIANO MARTIGNETTI miembro directivo nacional de "Lega Ambiente!

ORESTE DEL BUONO escritor

GIANNI CAVINATO presidente "Agrisalus"

LUIGI MANCONI sociólogo

FRANCO ZECCHINATO vicepresidente "Associazione italiana agricoltura biologica"

DAMIANO DAMIANI director de cine

NINO MANFREDI actor

PASQUALE SQUITIERI director de cine

CLAUDIA CARDINALE actriz

GIORGIO SAVIANE escritor

RAFFAELE LA CAPRIA escritor

GIUSEPPE PAVANI responsable del "Comité antitráfico"

LUCIO MANISCO periodista

GIORGIO BERTANI editor

CARLO FURLAN secretario "Lega ambiente Veneto"

EDVIGE RICCI "Universitá Verde"

MARIO DI CARLO secretario "Lega ambiente Lazio"

MARIO CHIAVETTA responsable Wwf Emilia-Romaña

CESARE BURDESE directivo "Italia nostra" - Torino

BENIAMINO BONARDI directivo nacional "Lega ambiente"

CARLO MARCHESI responsable medioambiente Unión agricultores - Bolonia

LINO SANTORO presidente "Lega ambiente Venezia Giulia"

ROBERTO PINTOR vicepresidente "Terra nuova" - Veneto

PIETRO CROCE antiviviseccionista

EZIO GALLORI coordinadora "Cobas"

TOMMASO MANCINI abogado

AMATO LAMBERTI presidente Observatorio sobre la camorra - Nápoles

GIUSEPPE BARBERA redacción Papir - Palermo

ANDREA PROTO "Mondo verde" - Genova.

ALBERTO MORAVIA

FOLCO QUILICI director de cine

GINO PAOLI músico

ANGELO BRANDUARDI músico

PINO CARUSO actor

ALBERTO LATTUADA

UGO DESSY

LEA MASSARI actriz

padre RAMOS JOSE' REGIDOR

ANTON GIULIO MAJANO

FRANCA VALERI actriz

N.d.T

(1) DEMOCRACIA PROLETARIA . (DP) partido fundado en 1976 que recoge la denominación de alianza electoral de 1975 entre PDUP (Partido Democrático de Unidad Proletaria), Vanguardia Obrera (AO) y Movimiento de los Trabajadores Socialistas.