El Parlamento Europeo,

A. Considerando las medidas adoptadas por el Gobierno austriaco para moderar el impacto medioambiental negativo del trafico de transito de vehiculos pesados por carretera,

B. Preocupado por algunas reacciones irreflexivas y sintomas de "medidas de retorsion" en el interior de la Comunidad,

C. Convencido, sin embargo, de que esta controversia puede generar impulsos positivos para no sobrecargar de trafico el delicado y complejo ecosistema alpino y para hacer mas compatible el sistema de transportes con la proteccion del medio ambiente y de la salud de los ciudadanos que viven a lo largo de las grandes arterias del trafico,

Pide al Consejo y a la Comision

1. Que intervengan para que cese todo tipo de presion sobre los paises que anteponen las exigencias de proteccion del medio ambiente a las del trafico de transito;

2. Que se esfuercen para conseguir que en un plazo de tiempo breve se traslade en la Comunidad un volumen cada vez mayor del trafico de mercancias de la carretera al ferrocarril y a otros sistemas de transporte con un impacto medioambiental mas moderado;

3. Que lleven a cabo una politica economica y de transportes que persiga la racionalizacion y reduccion general del volumen de trafico, reorientando oportunamente las opciones economicas, agricolas, industriales, arancelarias, comerciales y fiscales, con el fin de evitar que una avalancha cada vez mas gigantesca de trafico pesado atente en toda Europa contra la calidad de vida de los habitantes y de los usuarios de la carretara.