Le Parlement européen,
A. vu les déclarations du Président de l'Organisation humanitaire "Médecins du monde" selon lequel des "aides à grande échelle" sont nécessaires et urgentes pour enrayer l'épidémie de Sida infantile qui s'est déchaînée en Roumanie;
B. très préoccupé par les témoignages alarmants et concordants de médecins opérant en Roumanie selon lesquels la situation dans les hôpitaux et dans les orphelinats est désastreuse;
C. alarmé par les résultats de l'étude effectuée par le virologue roumain Ion Patrascu sur 1025 enfants roumains de moins de 14 ans qui établit que 367 d'entre eux, soit 28,63 % sont séropositifs;
1. considère qu'il est nécessaire et urgent pour dépasser cette situation, d'oraniser une mobilisation internationale afin d'assurer à la Roumanie un approvisionnement adéquat en aiguilles et seringues stériles ainsi qu'en appareils pour le dépistage du Sida;
2. demande à cette fin à la Commission d'assurer au plus tôt l'acheminement en Roumanie du matériel nécessaire (aiguilles et seringues stériles) pour enrayer cette épidémie;
3. demande à la Commission de lui faire rapport lors de sa prochaine session sur ce qui aura effectivement été décidé et mis en oeuvre;
4. charge son Président de transmettre la présente résolution, à la Commission, au Conseil, aux gouvernements des Etats membres ainsi qu'à celui de la Roumanie.