Parlamento europeo, 2 de abril de 1990

El Parlamento Europeo,

A. Profundamente preocupado por los dramaticos y sangrientos sucesos ocurridos en Tirgu Mures, Transilvania, que han ocasionado un elevado numero de muertos y heridos entre la poblacion de etnia hungara,

B. considerando que la primera causa de estos enfrentamientos interetnicos es el deseo de la minoria magiar de ver protegida su propria identidad cultural y garantizado el derecho a la utilizacion de su propria lengua, en una situacion en la que aun subsisten prohibiciones y restricciones heredadas de la politica del anterior regimen,

C. teniendo en cuenta el Acta de Helsinki, suscrita por Rumania y aceptada sin ninguna reserva por el actual Gobierno rumano,

D. comprobando la inercia del Gobierno central a la hora de intervenir de manera eficaz para impedir los actos de violencia organizada contra la minoria hungara y, acto seguido, para hacer comparecer ante la justicia a los autores de estos graves y sangrientos sucesos,

E. Preocupado por la actual situacion de extrema tension entre la poblacion de origen hungaro y la de origen rumano, hecho que puede influir negativamente sobre la reconstruccion democratica del pais y el proceso electoral que esta a punto de iniciarse,

1. expresa su profunda condolencia a las victimas de los actos de violencia producidos en la region de Transilvania y manifiesta, al mismo tiempo, su mas firme condena de cualquier forma de intolerancia contra las minorias etnicas;

2. pide a la comision y al Consejo que intervengan ante el Gobierno rumano para que actue con la mayor rapidez y prevenga cualquier acto de violencia entre la poblacion de origen rumano y las minorias etnicas, en particular la de origen hungaro;

3. expresa su deseo de que la Comision y el Consejo intervengan ante el Gobierno rumano para pedirle que ratifique y proteja el derecho a la propria identidad de todas las minorias etnicas presentes en el territorio rumano y, en particular, de la minoria hungara tan grave y violentamente perseguida en la actualidad;

4. pide al Gobierno rumano que ofrezca las garantias necesarias para que, en el proceso electoral, se respeten todos los procedimientos de cara a permitir una libre propaganda electoral y una participacion democratica en las elecciones;

5. encarga a su Presidente que transmita la presente resolucion a la Comision, al Consejo y al Gobierno rumano.