SOMMAIRE: La résolution demande que les sanctions contre la République sud-africaine de la part de la CEE et des Etats membres soient levées, et qu'on crée une aide au développement économique et démocratique de ce Pays, et adresse un appel à l'ANC et à Nelson Mandela afin qu'ils reviennent aux racines de la non-violence.

Le Parlement Européen

considérant l'évolution de la situation en Afrique Australe et, de façon particulière, en Afrique du Sud;

considérant le grand effort de démocratisation que le Gouvernement sud-africain est en train de fournir, ses courageuse initiatives tolérantes et unilatérales qui l'opposent de façon dramatique à l'héritage historique du régime de l'apartheid et aux forces qui s'y rattachent encore;

considérant que l'ANC, la principale force d'opposition à ce Gouvernement, confirme ses opinions politiques et militaires violentes, fournissant de telle façon une aide indirecte mais très importante aux forces réactionnaires et de conservation du "statu quo";

considérant le contexte africain tout entier, où triomphent encore des forces dictatoriales, des régimes à parti unique, la violence d'Etat, l'absence totale de l'Etat de Droit, des causes qui s'ajoutent, mais qui sont elles aussi déterminantes de l'extermination par la faim, par la misère et la violence, de millions de personnes chaque année;

considérant que l'Afrique du Sud, par son processus actuel de réforme, doit être aidée à démontrer que le choix d'un Etat de Droit, d'une perspective démocratique, de la méthode non-violente de régler et de gouverner les conflits historiques, et de surmonter et effacer juridiquement, culturellement, socialement l'apartheid, a le plein soutien international;

demande que la CEE et les états membres lancent immédiatement un processus pour la levée totale des sanctions, pour une aide immédiate au développement de l'économie, de la démocratisation, de la stabilité de la République et de la société sud-africaine; un processus qui converge avec celui qui est déjà amplement commencé en République sud-africaine tant que celui-ci se poursuivra;

adresse un appel ferme et urgent à l'ANC et à son leader moral Mandela, prix Sakharov du PE, afin qu'ils reviennent immédiatement aux racines de la non-violence et gandhiennes de leur mouvement, et effacent toute adhésion à la vie violente de lutte politique, de laquelle ne peuvent provenir que d'autres tragédies aux populations sud-africaines et du monde;

charge le Président du PE de transmettre cette résolution à la Commission, au Conseil et aux Gouvernements des Etats membres.