SUMARIO: Durísima contestación de Marco Pannella al anunciado artículo del padre Melandri en "Il Manifesto", en el que por lo visto los radicales son acusados de vergüenza, de cubrir todo bajo la "no violencia" "intereses de otra naturaleza [nos hallamos en plena guerra del Golfo, n.d.r.] al servicio de Israel: "Los cruzados, con hábito talar o proletario, o ambos, ... son ángeles exterminadores de los abyectos infieles...

(NOTIZIE RADICALI agenzia, 29 de agosto de 1990)

Si he comprendido bien, del Comunicado del Grupo Parlamentario de DP, y a la espera de leer en "Il Manifesto" (1) el anunciado artículo, Eugenio Melandri nos acusa de vergüenza, de mala fe. Nuestra "no violencia" no es más que la tapadera de intereses de otra naturaleza, al servicio de Israel y de la burguesía, de los exterminadores por hambre y miseria de los pueblos del mundo. A parte de otras consideraciones, me limito a contestar a Melandri, a su partido, que no hay, en dichas condiciones, extremos para ningún diálogo. Tomo nota de ello, con dolor, pero también con toda la energía y convicción que décadas de experiencia exigen. Las cruzadas, con hábito talar o proletario o los dos, cristianos o "musulmanes", son ángeles exterminadores de los abyectos infieles, por lo general también ladrones, mentirosos, asesinos, o sus cómplices.

Dios nos libre y se libre, o se preocupe un poco de ellos.

Creo que son los que más lo necesitan.

N.d.T.

(1) IL MANIFESTO . Revista mensual (y movimiento político) fundado en 1969 por exponentes del Partido comunista (A. Natoli, R. Rossanda, L. Pintor, L. Magri, etc.) posteriormente expulsados. En 1971 la publicación se convirtió en diario de apoyo a formaciones extraparlamentarias de inspiración comunista.