Ante la grave situación económica que está atravesando Bulgaria, agravada por la crisis del Golfo, por el hecho de que la Unión Soviética ya no le seguirá abasteciendo con las materias primas esenciales y la proximidad del invierno, todos ellos hechos que harán que sea más inestable el difícil equilibrio político-social alcanzado.

Acaso no considera el Consejo que Bulgaria se halla en una situación en la que no se pueden negar ayudas humanitarias de urgencia, bajo forma de comida y medicinas de primera necesidad por parte de la Comunidad?

El Consejo no es capaz de solicitar a los Estados miembros que hagan de manera que una parte de los fondos del programa PHARE se atribuya a Bulgaria como ayudas humanitarias?