SUMARIO: Moción presentada por los diputados del Grupo Parlamentario Federalista Europeo y del Grupo Parlamentario Verde sobre la crisis del Golfo. La moción compromete al Gobierno a dirigir un llamamiento a la ONU para que se "prepare y lleve a cabo inmediatamente una gran ofensiva de información de la opinión pública iraquí, árabe e internacional, con todos los medios que la tecnología moderna y la potencia de las fuerzas en acción en defensa del derecho y de la paz, de las determinaciones de la ONU y de la independencia de Kuwait permiten", "ofensiva que cabe llevar a cabo con la máxima energía durante el tiempo que convenga antes de pasar a una eventual utilización de las armas".
(Cámara de los Diputados - Informe sumario del 8 de enero de 1991)
La Cámara de los diputados,
constatando con desdén y dolor, profundamente alarmada, que las condiciones establecidas por la ONU para pasar al uso de la fuerza militar contra la persistencia de la ocupación criminal y del saqueo feroz de Kuwait por parte de Irak;
constatando que el régimen iraquí sigue siendo responsable de atrocidades de todo tipo, del asesinato y de la tortura de miles de personas; de la preparación de una campaña terrorista en el mundo que, como es fácil de imaginar, es de alcance y gravedad sin precedentes, puesto que las principales organizaciones del terrorismo son acogidas, organizadas, incitadas y potenciadas en Bagdad, y el anuncio de su acción es utilizado como instrumento de chantaje; de una campaña de odio, de amenaza, de desinformación de la opinión pública internacional, de la árabe y en particular de la iraquí;
afirmando solemnemente que cabe considerar que las primeras víctimas de la acción criminal del régimen iraquí son las poblaciones de Iraq, objeto sistemático desde hace dos décadas de violencia, desinformación, guerra, opresión, y considerando asimismo que la responsabilidad de las democracias es muy grave, pues no se han tomado medidas como consecuencia de estas violaciones de los derechos humanos fundamentales, contribuyendo a reforzar la prepotencia iraquí; de la misma manera que grave es la responsabilidad de haber alentado, incluso con ingentes y sistemáticos suministros de armas, la agresión de Irak a Irán;
constatando que las deliberaciones de la ONU y las decisiones adoptadas por los gobiernos, en primer lugar por el estadounidense, ejecutándolas o apoyándolas, han garantizado hasta el momento presente la contención y el bloqueo de la estrategia criminal de violencia del régimen iraquí, y por lo tanto expresando agradecimiento profundo a los cientos de miles de soldados que están a punto de jugarse su vida y la de los demás en defensa del derecho y de un mínimo de orden internacional que se base en el mismo;
expresando su solidaridad también al pueblo de Kuwait, que tiene todo el derecho de confiar tanto en que las tropas que ocupan y oprimen de forma bárbara, como en que se conquisten los derechos democráticos que hasta el momento presente se le han negado.
denunciando por infame, irresponsable, demagógica y abiertamente falsa la equiparación entre el régimen iraquí y el régimen israelí, sin por ello querer atribuir a la política actualmente aplicada por el Gobierno de Shamir, tanto en los territorios ocupados, como en Israel, solidaridad, justificaciones ni nada por el estilo;
compromete al Gobierno
- a actuar para que todas las autoridades nacionales, comunitarias y del sistema de las Naciones Unidas conciban con extremada urgencia y decisión toda iniciativa adecuada para conquistar y garantizar en todos los países de Oriente Medio los derechos humanos, civiles y políticos de todos y cada uno de ellos, y no siendo admisible que en esta región los ciudadanos del mundo árabe sigan, casi sin excepciones, siendo oprimidos por regímenes autoritarios y dictatoriales, aunque con aspecto aparentemente opuesto y con diversidades, que por innegables que sean, no son suficientes como para alterar el carácter autoritario de los mismos;
- a invitar insistentemente a todas las clases dirigentes y a los gobiernos afectados a que acepten esta gran prioridad política y, siguiendo este espíritu, la propuesta de una Conferencia para la afirmación de los derechos humanos, la cooperación y la seguridad en Oriente Medio y en el Mediterráneo;
desea
que todas las grandes Instituciones religiosas, las organizaciones humanitarias, las organizaciones políticas internacionales y nacionales democráticas y pacíficas se comprometan en dicho sentido.
Constatado, afirmado, denunciado y establecido lo anteriormente expuesto, compromete al Gobierno a
DIRIGIR UN LLAMAMIENTO SOLEMNE Y URGENTE A TODOS LOS GOBIERNOS DEMOCRATICOS DE TODO EL MUNDO, A LA ASAMBLEA, AL CONSEJO DE SEGURIDAD, AL SECRETARIO GENERAL DE LA ONU, PARA QUE:
I) SE DISPONGA Y REALICE INMEDIATAMENTE UNA GRAN OFENSIVA DE INFORMACION DE LA OPINION PUBLICA IRAQUI, ARABE E INTERNACIONAL, CON TODOS LOS MEDIOS DE QUE DISPONE LA TECNOLOGIA MODERNA Y LA POTENCIA DE LAS FUERZAS EN ACCION EN DEFENSA DEL DERECHO Y DE LA PAZ, DE LAS DETERMINACIONES DE LA ONU Y DE LA INDEPENDENCIA DE KUWAIT, CON EL USO DE LAS POTENTES ARMAS DE LA NO VIOLENCIA DE DIFUSION DE LA VERDAD, DE DENUNCIA DE LOS CRIMENES PASADOS, PRESENTES O EN PREPARACION - GUERRAS, MASACRES Y OPRESION EN EL MISMISIMO IRAK - DE DENUNCIA, EN RESUMIDAS CUENTAS, DE LA VERDADERA NATURALEZA DEL REGIMEN DE BAGDAD Y DE SU JEFE; UNA GRAN OFENSIVA DE INFORMACION QUE DE LA PALABRA ASIMISMO A LAS VICTIMAS Y A LAS FUERZAS DE DISENSO IRAQUI Y MAS AMPLIAMENTE A LAS FUERZAS DE DISENSO ARABES CONTRA EL DICTADOR, DEMOSTRANDO, CON LA PRACTICA, SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO IRAQUI, DANDO VALOR DE LIBERACION A LA DERROTA POLITICA, CONCLUSIVA DE SADAM HUSEIN, SI NO ACEPTA LOS DICTAMENES DE LA ONU; UNA OFENSIVA QUE SE DEBERA LLEVAR A CABO CON
TODA LA ENERGIA POSIBLE Y DURANTE EL PERIODO DE TIEMPO NECESARIO, ANTES DE PASAR A UN POSIBLE USO DE LAS ARMAS MILITARES;
2) EN EL AMBITO DE UNA CAMPAÑA DE ATAQUE NO VIOLENTO, QUE TENGA POR OBJETO DESESTABILIZAR LA VIOLENCIA DICTATORIAL Y CRIMINAL DEL REGIMEN IRAQUI, SE DEFINAN Y SE LLEVEN A CABO INICIATIVAS UNILATERALES (POR EJEMPLO: SUSPENSION DEL ANUNCIADO ENVIO DE ARMAS Y MEDIOS MILITARES A LA ZONA O EL ANUNCIO DE LA RETIRADA DEL 20% DE LAS FUERZAS YA ALINEADAS, MEDIDAS CONCEBIDAS COMO ACCIONES SIMBOLICAS DE DESARME MILITAR Y ASIMISMO COMO ELECCIONES SIGNIFICATIVAS DE POR SI PARA LIBERAR LOS RECURSOS NECESARIOS PARA FINANCIAR LA CAMPAÑA NO VIOLENTA);
3) QUE SE PROPONGA EN ESTE CONTEXTO UNA OFERTA MASIVA DE MEDICINAS, DE ALIMENTACION PARA NIÑOS, DE ASISTENCIA, DE INTERRUPCION MARGINAL, CONSISTENTE Y ESPECIFICA DEL BLOQUEO EN SECTORES NO ESTRATEGICOS PARA EL GOBIERNO IRAQUI, CON GARANTIAS INTERNACIONALES O NEUTRALES DE CONTROL DE LA DISTRIBUCION Y DE LA UTILIZACION POR PARTE DE LAS POBLACIONES DE DICHAS AYUDAS;
4) QUE SE DE LA CERTEZA A LA OPINION PUBLICA ISLAMICA DE QUE LOS CONTINGENTES INTERNACIONALES SE RETIRARAN DE LOS LUGARES SANTOS DEL ISLAM EN CUANTO LAS FUERZAS IRAQUIES HAYAN ABANDONADO DEFINITIVAMENTE KUWAIT, ACLARANDO DE ESTA MANERA QUE LA RESPONSABILIDAD DE LA RETIRADA O NO DE DICHAS FUERZAS DE LOS LUGARES SANTOS ES DE SADAM HUSEIN;
5) QUE SE CONSTITUYA INMEDIATAMENTE UN SISTEMA DE SEGURIDAD Y DE ALERTA, EVENTUALMENTE COORDINADO POR LA ONU, POR PARTE DE TODOS LOS PAISES CUYAS FUERZAS ESTAN PRESENTES EN EL FRENTE DE ORIENTE MEDIO PARA PREVENIR, CONTROLAR, EVENTUALMENTE AISLAR Y NEUTRALIZAR TODO CONFLICTO ARMADO, TERRORISTA O MILITAR EN CUALQUIER LUGAR DEL MUNDO, COMO RESPUESTA A LA REALIZACION DE ESTE PLAN EN CASO DE QUE SE ADOPTASE.
SERGIO STANZANI
PEPPINO CALDERISI
ROBERTO CICCIOMESSERE
EMMA BONINO
GIOVANNI NEGRI
BRUNO ZEVI
SANDRO TESSARI
MAURO MELLINI
GAETANO AZZOLINA
ROSA FILIPPINI
RENE' ANDREANI