>, International Herald Tribune, January 22, 1991), the American administration is already circulating among the allies proposals to restrict the transfer of technology with a military potential to the Third World;considering that during the sessions of August 23, 1990 and of January 7, 1991, with resolutions No. 6-00141 and No. 6-00152, the Parliament bound the government to submit a proposal for an agreement on the restriction and the control of the arms trade to the appropriate international fora;
considering, in conclusion, the need to strike at the political causes of the world arms race;
binds the government
1) to act in all the appropriate fora, and especially at the United Nations, for the creation of an international regime, or, secondarily, of a cartel of producers to stop the transfer to developing countries of major conventional weapon systems, and especially weapons of mass destruction, as well as the technology and the components for their manufacture. Within the sphere of such a regime or cartel, and analogous to the provisions of the nuclear Non-Proliferation Treaty, there should be guarantees and incentives for the transfer of civilian technology (at the same time as the creation of safeguards to block the diversion of civilian technology to military uses) and economic aid to those countries that renounce the acquisition of sophisticated conventional weapons and their relative technologies, that reduce their military expenditures and make their domestic policies conform to democratic principles and the rigorous respect of human rights;
2) to act in all the appropriate fora, and especially at the United Nations, to improve the export controls on high-technology products intended for the manufacture of bacteriological, chemical and nuclear weapons;
3) to act in all ways for the attribution of control and sanction powers to the United Nations, also through the creation of a special international court, to deal with the transfer of major weapon systems.
4) to act in all ways for the opening of regional negotiations, first of all in the Middle East, modeled on the CSCE (Conference on Security and Co-operation in Europe), or in other words, capable of tackling and solving the problems of democracy and political rights within the various states, of disarmament, arms control, debt and co-operation in the relations among states;
5) to report to Parliament within six months on the progress made in implementing the aforementioned commitments.
Emma Bonino - FE Ermenegildo Palmieri - PDS
Flaminio Piccoli - DC Wilmo Ferrari - DC
Margherita Boniver - PSI Sergio Stanzani - FE
Giorgio Napolitano - PDS Germano Marri - PDS
Antonio Del Pennino - PRI Giuseppe Lucenti - PDS
Raffaele Costa - PLI Luigi Mombelli - PDS
Franco Bassanini - SI Vito Napoli -DC
Gianni Lanzinger - Verde Luana Angeloni - PDS
Martino Scovacricchi - PSDI Mariella Gramaglia - SI
Mario Raffaelli - PSI Bruno Zevi - FE
Antonino Mannino - PDS Elisabetta Di Prisco - PDS
Roberto Cicciomessere FE Matteo Piredda - DC
Chicco Testa - PDS Neide Umidi Sala - PDS
Luciano Guerzoni - SI Luciano Righi - DC
Abdon Alinovi - PDS Milvia Boselli - PDS
Tina Anselmi - DC Luigi Benevelli - PDS
Giuseppe Zamberletti - DC Ugo Crescenzi - DC
Giulio Quercini - DC Giuseppe Matulli - DC
Andrea Buffoni - PSI Daniela Mazzuconi - DC
Paolo Battistuzzi - PLI Giuseppe Orciari - PSI
Sergio De Julio - SI Luigi Rossi di Montelera-DC
Giuseppe Calderisi - FE Luigi Bulleri - PDS
Aristide Gunnella - PRI Amedeo D'Addario - PSI
Rosa Filippini - Verde Edda Fagni - PDS
Ada Becchi - SI Alberto Ferrandi - PDS
Bartolo Ciccardini - DC Milziade Caprili - PDS
Maria Teresa Capecchi - PDS Nedo Barzanti - PDS
Alessandro Tessari - FE Sergio Garavini - PDS
Giovanni Pellicani - PDS Nello Balestracci - DC
Lucia Franza Crepaz - DC Arnaldo Brunetto - DC
Giovanni Negri - PSDI Mario Frasson - DC
Ferdinando Russo - DC Giovanni Gei - DC
Rosario Chiriano - DC Maria Luisa Sangiorgio-PDS
Gianna Serra - PDS Annalisa Diaz - SI
Vincenzo Nicotra - DC Renato Ravasio - DC
Rosanna Minozzi - PDS Gianfranco Nappi - PDS
Vincenzo Ciconte - PDS Gianfranco Tagliabue - PDS
Gianmario Pellizzari - DC Giacomo Mancini - PSI
Giuliano Cellini - PSI Riccardo Bruzzani - PDS
Francesco Bruni - DC Francesco Cicerone - PDS
Leda Colombini - PDS Diego Novelli - PDS
Novello Pallanti - PDS Nadia Masini - PDS
Orazio Sapienza - DC Antonio Ciancio - PDS
Clelio Darida - DC Costante Portatadino - DC
Andrea Borri - DC Silvana Fachin Schiavi-PDS
Giuseppe Crippa - PDS Renzo Lusetti - DC
Annamaria Procacci - Verde Giuseppe Cerutti - PSI
Saverio Zavettieri - PSI Sergio Andreis - Verde
Franco Foschi - DC Gerolamo Pellicaṇ - PRI
Giovanni Russo Spena - DP Massimo Scalia - Verde