SUMARIO: Carta de los responsables políticos del Partido Radical al Presidente de Sri Lanka en la que se denuncian las violaciones de los derechos humanos, la violencia, los asesinatos en dicho país y se solicita que se instituya una comisión independiente de investigación cuyos resultados sean públicos. Asimismo se solicita que las relaciones de cooperación económica, las ayudas y los créditos al gobierno de Sri-Lanka estén condicionados a la realización inmediata de acciones significativas y comprobables en pro del respeto de los derechos humanos, civiles y políticos en dicho país.

--------------------

Roma, 21 de febrero de 1992

AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE MINISTROS

DEL GOBIERNO ITALIANO

GIULIO ANDREOTTI

Señor Presidente,

Según informaciones procedentes de distintas fuentes, acreditadas y fidedignas, incluso de miembros de la comunidad de Sri Lanka que viven en nuestro país, estamos hondamente preocupados por las continuas violaciones de los derechos humanos, por los graves atentados contra los derechos civiles y políticos, por el clima de discordia civil y por las acciones de violencia que han causado a lo largo de los últimos años y que siguen causando la muerte de decenas de miles de ciudadanos de Sri-Lanka.

Nos dirigimos a Usted, Señor Presidente, en cuanto parlamentarios electos en Italia y militantes del Partido Radical, organización no violenta, transnacional y transpartídica, cuyo objetivo prioritario es la defensa de la vida del derecho y el derecho a la vida y que para ello actúa por encima de las fronteras o de las pertenencias políticas nacionales.

En calidad de militantes gandhianos, de la no violencia activa, que somos, condenamos las acciones de terrorismo contra objetivos gubernamentales y civiles por parte de los grupos armados que actúan en el sur y el norte de Sri-Lanka.

Pero, en calidad de militantes democráticos, partidarios del Estado de derecho, que también somos, consideramos más inaceptables si cabe las graves violaciones de los derechos humanos atribuidas a las fuerzas gubernamentales y paramilitares: las ejecuciones extra-judiciales, las intimidaciones y las amenazas de muerte con respecto incluso a miembros del Parlamento, las desapariciones de opositores arrestados por las fuerzas de seguridad, las torturas y las muertes en las cárceles.

Señor Presidente, le rogamos intervenga ante el Presidente Ranasinghe Premadasa para expresar nuestra preocupación así como la de gran número de miembros de la comunidad de Sri-Lanka que viven en Italia, por la suerte de todas aquellas personas tanto denunciadas como desaparecidas, arrestadas e "incomunicadas" sin acusación ni juicio durante largos periodos.

Para aclarar el paradero de todas aquellas personas denunciadas como desaparecidas y para prevenir más violaciones de los derechos humanos, sería recomendable instituir una comisión independiente de investigación (petición presentada asimismo por el Parlamento Europeo con una Resolución aprobada en 1990) cuyos resultados deberían hacerse públicos y una revisión radical del "Prevention of Terrorism Act" y de otras normas de emergencia que otorgan a las fuerzas de seguridad amplios poderes para arrestar a los miembros sospechosos de la oposición.

Dichas leyes emanadas para hacer frente a la oposición armada han aumentado la probabilidad de casos de desaparición, de ejecución extrajudicial, de tortura y de muerte en la cárcel. Las leyes y los poderes especiales han sido incapaces de contrastar la violencia de los grupos de oposición armada, y es más han provocado su recrudecimiento, pero sobre todo han sido utilizados a menudo como tapadera para la represión de miembros o simpatizantes de los partidos legales de oposición.

En particular, le rogamos, Señor Presidente, que haga lo que esté en su mano en las instancias nacionales e internacionales oportunas, para que las relaciones de cooperación económica, las ayudas y los créditos al gobierno de Sri-Lanka estén condicionados a la realización inmediata de acciones significativas y comprobables en pro del respeto de los derechos humanos, civiles y políticos en dicho país.

Confiando y esperando que actúe inmediatamente, nos comprometemos a comunicar dicha actuación ya desde ahora a todos los miembros parlamentarios y de gobierno inscritos al Partido Radical, así como a todos los miembros de la comunidad de Sri Lanka que viven en Italia y en Europa. Reciba, Señor Presidente, nuestro más cordial saludo.

Sergio Stanzani Emma Bonino

MP, Secretario general Partido Radical MP, Presidenta Partido Radical

Marco Pannella

Parlamentario Europeo, Presidente Consejo Federal P.R.

Paolo Vigevano Sergio D'Elia

Tesoriere del Partito Radicale Consigliere Federale Partito Radicale