Ouagadougou, 20/03/92
Presidente Lamizana SANGOULE
Generale di Corpo d'Armata, in pensione.
Già Presidente della Repubblica e
Già Capo del Governo.
01 B.P.4068 Ouagadougou.01
Burkina-Faso.
A SUA ECCELLENZA, SIGNOR PRESIDENTE
DELLA REPUBBLICA DELL'UCRAINA
LEONID KRAVCHUK
Eccellenza, Signor Presidente,
è nel quadro della campagna mondiale per l'abolizione della pena di morte, che mi permetto di scrivervi, convinto che, come io stesso, voi siate dalla parte dei diritti dell'uomo, della vita del diritto e del diritto alla vita.
Presidente della Repubblica nel mio Paese per quattordici anni, ho fatto del mio meglio per operare a difesa della tolleranza e del rispetto della vita umana nella mia patria.
E' unicamente a questo titolo, Eccellenza, Signor Presidente, in nome dei sacri principi, e a nome della Signora Nadezhda Dmitrievna, cittadina del vostro Paese, che io vi prego di voler usare volentieri del vostro diritto di grazia, per salvare suo figlio, Makoveckich Oleg Nicolajevich, dalla pena capitale.
Nella speranza che il mio appello trovi presso vostra Eccellenza una eco favorevole, vogliate gradire, Signor Presidente, l'espressione della mia più alta e profonda gratitudine.
Generale Lamizana SANGOULE