Le bilan qui est présenté ici est une simple intégration du bilan relatif à la période 1er Janvier 1990 - 30 Septembre 1991, déjà approuvé au Conseil Fédéral de Zagreb du 31 Octobre au 3 Novembre 1991.

Pour la rédaction de ce bilan selon la délibération de ce Conseil Fédéral, on utilise également un schéma unifié relatif à toutes les entrées du Parti, y compris celles du Financement Public.

Le compte économique

Le compte économique met en évidence pour ces trois mois un déficit de 1.125.382.747 lires (907.108,057 dollars), constitué par la différence entre les Dépenses: 2.457.783.574 lires (1.981.081,803 dollars) et les Entrés: 1.332.400.827 lires (1.073.973,746 dollars).

Les dépenses

Les dépenses (voir l'analyse dans les pièces jointes), sont constituées par 938.549.917 lires (756.512,567 dollars) relatifs à la réalisation du "projet" à travers le journal "Le Parti Nouveau", qui, ajoutés aux 742.227.767 lires (598.268,268 dollars) dépensés au cours de l'année et reportés dans le bilan au 30 Septembre, amènent la dépense totale au 31 Décembre à 1.680.777.248 lires (1.354.780,484), qui, ajoutés aux 45.000.000 env. (36.000 dollars) pour les structures techniques acquises directement par la société T.A.S. S.p.a.,qui avaient été pris en considération dans les prévisions générales de dépenses, représentent un coût global dans l'année d'environ 1.725.000.000 lires (1.390.000 dollars).

La dépense inférieure à celle qui était prévue globalement pour 1991 - 1.983.000.000 Lires (1.598.000 dollars) - est due en partie à l'ajournement à 1992 de l'un des deux numéros prévus (le N·5), qui, s'il avait été distribué pendant les fêtes de fin d'année, aurait risqué de ne jamais arriver aux destinataires.

Avec les 5ème et 6ème numéros, la dépense totale pour la réalisation du journal au 30 Avril sera de 2.550.000 millions, qui, ajoutés à ce qui a été dépensé en 1992 pour élargir la distribution de Lettre Radicale, amènera la dépense globale à 2.800.000.000 lires (2.256.000 dollars), à savoir, ce qui était prévu de destiner à la réalisation de l'information écrite dans le cadre général du Projet.

Les dépenses pour l'activité (448.120.533 lires - 361.204,885) et pour l'information dans les Pays autres que l'Italie (147.931.408 lires - 119.239,230 dollars) ont été comptabilisées dans la période examinée dans ce bilan, même si elles sont relatives en grande partie à l'année 1991 tout entière. Ce retard d'enregistrement de la dépense met en évidence le problème de la gestion administrative et comptable de l'activité menée dans les Pays autres que l'Italie, problème qui tend à s'accentuer dans une phase comme la phase actuelle de multiplication du nombre de centres éparpillées sur de grandes distances.

La dépense effectuée directement hors d'Italie se rapporte presque entièrement à l'aire des ex-Pays de l'Est européens ou asiatiques, et ajoutée à la dépense pour la réalisation du journal pour ces Pays (plus de 50%), et aux dépenses soutenues au siège toujours pour cette même aire, représente plus de 50% des dépenses globales dans l'année du Parti.

Il s'agit d'un pourcentage très élevé si on le compare à ceux des bilans de n'importe quelle entreprise ou organisation internationale publique ou privée. C'est une primauté pour le Parti Radical mais aussi une mesure des difficultés et des risques liés à l'entreprise que l'on essaye de faire aboutir.

La dépense pour les réunions du Conseil Fédéral (308.078.261 lires - 248.324,646 dollars) se rapporte aux deux sessions, celle de Rome du 19 au 22 Septembre pour la partie qui n'est pas encore comptabilisée dans le bilan au 30 Septembre, et celle de Zagreb du 31 Octobre au 1er Novembre. Il faut constater à ce propos combien la composition transformée du CF qui compte aujourd'hui une présence de presque 200 membres de droit non-italiens, en tant que parlementaires inscrits au PR, provenant de 34 Pays, qui constitue cependant un succès significatif du PR transnational, détermine pour le futur, une considérable augmentation des coûts pour les réunions, aussi bien en ce qui concerne le nombre de langues pour lesquelles il faut assurer la traduction simultanée, que pour les dépenses de voyage et de séjour de ses membres.

La collecte des signatures sur les referendum promus par le PR pour l'abrogation de la loi de financement public aux partis politiques et contre les normes prohibitionnistes en matière de drogue, et pour la collecte des signatures sur les sept autres referendum, à laquelle le PR a adhéré, en en assurant le succès, a comporté une perte totale pour le PR de 575.563.877 Lires (463.969,833 dollars).

La dépense soutenue directement par le PR et relative à la période de ce bilan est de 352.323.065 lires (283.987,907 dollars).

Les Entrées

Les entrées (1.332.400.827 lires - 1.073.973,746 dollars), sans les entrées du financement public, déjà encaissées au cours des neuf premiers mois de l'année, sont constituées essentiellement par les indemnités des élus au Parlement en Italie:

Cotisations que les parlementaires italiens ont versé au PR: 488.283.103 lires (393.577,685 dollars);

Cotisations pas encore versées au PR et qui seront comptabilisées en fin d'année:

442.382.097 lires (356.579,453 dollars).

De cette somme plus de la moitié correspond à un crédit effectivement exigible, tandis que le reste concerne les cotisation dues par les parlementaires qui ne reconnaissent pas le crédit de la part du Parti.

L'Etat Patrimonial

L'Etat Patrimonial met en évidence un actif de 2.730.569.576 lires (2.200.959,334 dollars) et un passif de: 2.135.254.777 lires

(1.721.109,388 dollars) et un solde actif de: 594.314.799 lires

( 479.043,902 dollars). La différence de: 1.125.382.747 lires

( 907.108,057 dollars), par rapport au solde actif enregistré au 30 Septembre, met en évidence la perte du compte économique d'ailleurs prévue pour la fin de l'année.

Les variations les plus significatives de l'actif par rapport à la situation présentée au 30 Septembre sont constituées par la diminution du crédit envers la société Torre Argentina S.p.a, qui est la société de services propriétaire de l'immeuble où siège le parti (357.000.000 lires - 287.757,723), et par une réduction des disponibilités de 165.000.000 lires.

Le passif augmente par contre par rapport à la situation au 30 Septembre, de 572.402.253 lires (461.381,425 dollars).

Note: la comptabilité et les bilans du Parti Radical sont rédigés en lires. A titre purement indicatif et sans vouloir constituer de précédents, on reporte la valeur équivalente en dollars. Le taux de change adopté est le taux moyen 1991 (1000 Lires= 0,806 $)